●[KJV] [Matthew-19-14]▲But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.
●[개역개정][마태복음-19-14]▲예수께서 이르시되 어린 아이들을 용납하고 내게 오는 것을 금하지 말라 천국이 이런 사람의 것이니라 하시고
●[CN繁體][馬太-19-14]▲耶穌說、讓小孩子到我這裡來、不要禁止他們.因為在天國的、正是這樣的人。
●[CN简体][马太-19-14]▲耶稣说,让小孩子到我这里来,不要禁止他们。因为在天国的,正是这样的人。
●[J新改譯][マタイ-19-14]▲しかし, イエス は 言われた. 「子どもたちを 許してやりなさい. 邪魔をしないでわたしのところに 來させなさい. 天の 御國はこのような 者たちの 國なのです. 」
●[J口語譯][マタイ-19-14]▲すると イエス は 言われた, 「幼な 子らをそのままにしておきなさい. わたしのところに 來るのをとめてはならない. 天國はこのような 者の 國である 」.
●[NASB][Matthew-19-14]▲But Jesus said, "Let the children alone, and do not hinder them from coming to Me; for the kingdom of heaven belongs to such as these."
●[NIV] [Matthew-19-14]▲Jesus said, "Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of heaven belongs to such as these."
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/19-14.htm
●[개역개정][마태복음-19-14]▲예수께서 이르시되 어린 아이들을 용납하고 내게 오는 것을 금하지 말라 천국이 이런 사람의 것이니라 하시고
●[KJV] [Matthew-19-14]▲But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
019▲ 犬开幵公戈 ■ 견개견공과 19 ( 개 견 )( 열 개 / 평평할 견 )( 평평할 견 )( 공평할 공 )( 창 과 )
也 ■ ( 잇기 야/ 어조사 야, 대야 이/이것 이 )
014▲ 卂也广兀幺 ■ 신야엄올요 14ㅡ 빨리 날라가니 집들이 우뚝하지만 작게 보인다. ( 빨리 날 신 )( 잇기 야/ 어조사 야, 대야 이/이것 이 )( 집 엄 / 넓을 광, 암자 암 )( 우뚝할 올 )( 작을 요 ) 재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
287* 868
51198 / 69
■ 음악
Lynda Lemay - Les Petits Et Les Grands
Mireille Mathieu - S'agapo
Veronique Sanson - Donne-Toi
TELEPHONE - Au Coeur de La Nuit
Francoise Hardy - Profil (Inedit)
Jeane Manson - Elle S'appelait Rose Kennedy
Gilbert Becaud - Age Tendre Et Tete De Bois
암기방안
19 자뼈 (알너 - ULNA)
14 맥박~점(맥박뛰는곳) pulse
249116
742
○ 2020_0224_101407_nik_BW17
○ 2020_0224_114710_nik_ct18_s12
○ 2020_0224_115021_nik_Ar28_s12
○ 2020_0224_115425_nik_Ar37_s12
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Matthew1914
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Matthew-19-14 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-19-14
https://scripture007.blogspot.com/2023/01/matthew-19-14.html#Matthew-19-14
sfxx--s-Matthew-19-14.txt ☞
sfd8--기타_2023_01.txt ☞◆Matthew-19-14
일자2023-01-30
https://religion007.tistory.com/451#Matthew-19-14
htmback--s-Matthew-19-14_서기2023-01-30-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
_M#]
>>>
◆Matthew1914
◈Lab value 서기2023-01-30 |
○ 2020_1126_155047_nik_BW17 ♥단상♥ |
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2023/01/matthew-19-14.html#514 sfxx--s-Matthew-19-14.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-19-14.txt ☞◆Matthew1914 서기2023-01-30 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Matthew-19-14 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-19-14
https://scripture007.blogspot.com/2023/01/matthew-19-14.html#Matthew-19-14
sfxx--s-Matthew-19-14.txt ☞
sfd8--기타_2023_01.txt ☞◆Matthew-19-14
일자2023-01-30
https://religion007.tistory.com/451#Matthew-19-14
htmback--s-Matthew-19-14_서기2023-01-30-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기