●[KJV] [Matthew-18-10]▲Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.
●[개역개정][마태복음-18-10]▲삼가 이 작은 자 중의 하나도 업신여기지 말라 너희에게 말하노니 그들의 천사들이 하늘에서 하늘에 계신 내 아버지의 얼굴을 항상 뵈옵느니라
●[CN繁體][馬太-18-10]▲你們要小心、不可輕看這小子裡的一個.我告訴你們、他們的使者在天上、常見我天父的面。〔有古卷在此有〕
●[CN简体][马太-18-10]▲你们要小心,不可轻看这小子里的一个。我告诉你们,他们的使者在天上,常见我天父的面。(有古卷在此有
●[J新改譯][マタイ-18-10]▲あなたがたは, この 小さい 者たちを, ひとりでも 見下げたりしないように 氣をつけなさい. まことに, あなたがたに 告げます. 彼らの 天の 御使いたちは, 天におられるわたしの 父の 御顔をいつも 見ているからです.
●[J口語譯][マタイ-18-10]▲あなたがたは, これらの 小さい 者のひとりをも 輕んじないように, 氣をつけなさい. あなたがたに 言うが, 彼らの 御使たちは 天にあって, 天にいますわたしの 父のみ 顔をいつも 仰いでいるのである.
●[NASB][Matthew-18-10]▲"See that you do not despise one of these little ones, for I say to you that their angels in heaven continually see the face of My Father who is in heaven.
●[NIV] [Matthew-18-10]▲"See that you do not look down on one of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of my Father in heaven.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/18-10.htm
●[개역개정][마태복음-18-10]▲삼가 이 작은 자 중의 하나도 업신여기지 말라 너희에게 말하노니 그들의 천사들이 하늘에서 하늘에 계신 내 아버지의 얼굴을 항상 뵈옵느니라
●[KJV] [Matthew-18-10]▲
Take heed that ye despise not
one of these little ones;
for I say unto you,
That in heaven their angels do always behold
the face of my Father which is in heaven.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
018▲ 乇土下丸介 ■ 탁토하환개 18 ( 부탁할 탁/ 풀잎 탁 )( 흙 토 / 뿌리 두, 쓰레기 차 )( 아래 하 )( 둥글 환 )( 낄 개 / 낱 개, 갑자기 알 )
口 ■ ( 입 구 )
010▲ 工口久弓及 ■ 공구구궁급 10 ( 장인 공 )( 입 구 )( 오랠 구 )( 활 궁 )( 미칠 급 ) 재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
727* 668
233994 / 354
■ 음악
Marie Carmen - Tu T'en Vas
Benjamin Biolay - The Word
Marie-Annick Lepine - Pres Du Saint-Laurent
Aymeric - Allons n'aie pas peur
Arthur H - Avanti!
C.Jerome - Fais-Moi Un Signe
Maxime Le Forestier - Fontenay Aux Roses
암기방안
18 아래팔뚝 (forearm)
10 손목 WRIST
485636
661
○ 2016_1008_131525_can
○ 2016_1008_132032_nik
○ 2016_1008_141144_can
○ 2018_0418_123639_can
○ 2018_0419_123946_can
○ 2018_0419_124833_can
○ 2018_0419_140418_can
○ 2018_0419_140802_can
○ 2018_0419_140810_can
○ 2018_0419_140956_can
○ 2020_0525_175425_can
○ 2020_0525_181122_can
○ 2020_0525_190224_can
○ 2020_0525_190845_can
○ 2020_0606_134257_can
○ 2020_0606_142246_can
○ 2020_0606_174300_can
○ 2020_0606_191820_can
○ 2020_0606_192629_can
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Matthew1810
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Matthew-18-10 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-18-10
https://scripture007.blogspot.com/2023/01/matthew-18-10.html#Matthew-18-10
sfxx--s-Matthew-18-10.txt ☞
sfd8--기타_2023_01.txt ☞◆Matthew-18-10
일자2023-01-16
https://religion007.tistory.com/437#Matthew-18-10
htmback--s-Matthew-18-10_서기2023-01-16-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
018▲ 乇土下丸介 ■ 탁토하환개 18 ( 부탁할 탁/ 풀잎 탁 )( 흙 토 / 뿌리 두, 쓰레기 차 )( 아래 하 )( 둥글 환 )( 낄 개 / 낱 개, 갑자기 알 )
口 ■ ( 입 구 )
010▲ 工口久弓及 ■ 공구구궁급 10 ( 장인 공 )( 입 구 )( 오랠 구 )( 활 궁 )( 미칠 급 ) 재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
727* 668
233994 / 354
■ 음악
Marie Carmen - Tu T'en Vas
Benjamin Biolay - The Word
Marie-Annick Lepine - Pres Du Saint-Laurent
Aymeric - Allons n'aie pas peur
Arthur H - Avanti!
C.Jerome - Fais-Moi Un Signe
Maxime Le Forestier - Fontenay Aux Roses
암기방안
18 아래팔뚝 (forearm)
10 손목 WRIST
485636
661
○ 2016_1008_131525_can
○ 2016_1008_132032_nik
○ 2016_1008_141144_can
○ 2018_0418_123639_can
○ 2018_0419_123946_can
○ 2018_0419_124833_can
○ 2018_0419_140418_can
○ 2018_0419_140802_can
○ 2018_0419_140810_can
○ 2018_0419_140956_can
○ 2020_0525_175425_can
○ 2020_0525_181122_can
○ 2020_0525_190224_can
○ 2020_0525_190845_can
○ 2020_0606_134257_can
○ 2020_0606_142246_can
○ 2020_0606_174300_can
○ 2020_0606_191820_can
○ 2020_0606_192629_can
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Matthew1810
◈Lab value 서기2023-01-16 |
○ 2018_1025_155942_can_ct9_s12 ○ 2018_1025_160006_can_ct18_s12 ○ 2018_1025_160908_can_bw0_s12 ○ 2018_1025_161641_nik_Ab31 ○ 2018_1025_161641_nik_Ab35 ○ 2018_1025_162015_nik_Ab15 ○ 2020_0224_111341_nik_AB7_s12 ○ 2020_0224_111613_nik_ct13 ○ 2020_1126_160949_nik_AB7_s12 ♥단상♥ |
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2023/01/matthew-18-10.html#810 sfxx--s-Matthew-18-10.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-18-10.txt ☞◆Matthew1810 서기2023-01-16 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Matthew-18-10 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-18-10
https://scripture007.blogspot.com/2023/01/matthew-18-10.html#Matthew-18-10
sfxx--s-Matthew-18-10.txt ☞
sfd8--기타_2023_01.txt ☞◆Matthew-18-10
일자2023-01-16
https://religion007.tistory.com/437#Matthew-18-10
htmback--s-Matthew-18-10_서기2023-01-16-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기