●[KJV] [Matthew-16-26]▲For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
●[개역개정][마태복음-16-26]▲사람이 만일 온 천하를 얻고도 제 목숨을 잃으면 무엇이 유익하리요 사람이 무엇을 주고 제 목숨과 바꾸겠느냐
●[CN繁體][馬太-16-26]▲人若賺得全世界、賠上自己的生命、有甚麼益處呢．人還能拿甚麼換生命呢。
●[CN简体][马太-16-26]▲人若赚得全世界，赔上自己的生命，有什么益处呢。人还能拿什么换生命呢。
●[J新改譯][マタイ-16-26]▲人は， たとい 全世界を 手に 入れても， まことのいのちを 損じたら， 何の 得がありましょう． そのいのちを 買い 戾すのには， 人はいったい 何を 差し 出せばよいでしょう．
●[J口語譯][マタイ-16-26]▲たとい 人が 全世界をもうけても， 自分の 命を 損したら， なんの 得になろうか． また， 人はどんな 代價を 拂って， その 命を 買いもどすことができようか．
●[NASB][Matthew-16-26]▲"For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits his soul? Or what will a man give in exchange for his soul?
●[NIV] [Matthew-16-26]▲What good will it be for a man if he gains the whole world, yet forfeits his soul? Or what can a man give in exchange for his soul?
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/16-26.htm
●[개역개정][마태복음-16-26]▲사람이 만일 온 천하를 얻고도 제 목숨을 잃으면 무엇이 유익하리요 사람이 무엇을 주고 제 목숨과 바꾸겠느냐
●[KJV] [Matthew-16-26]▲For what is a man profited,
if he shall gain the whole world, and lose his own soul?
or what shall a man give
in exchange for his soul?
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
016▲ 子丈才叉彳 ■ 자장재차척 16 ( 아들 자 ）( 어른 장 ）( 재주 재 ）( 갈래 차 / 작살 차, 비녀 채 ）( 조금 걸을 척 ）
心 ■ （마음 심 ）
026▲ 氶手扌心忄 ■ 승수수심심 26 ( 이을 승 / 건질 증 )( 손 수 ) ( 재방변 수) （마음 심 ）( 심방변 심 ) 재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
911* 513
162240 / 624
■ 음악
Nicolle Croisille - Une Femme Avec Toi
Wende - Je Suis Comme Je Suis
Edith Piaf - Elle Frequentait La Rue Pigalle
Patrick Bruel - Vous Qui Passez Sans Me Voir
Raphael - Somnambule - Live du Grand Journal
PAULINE ESTER - Oui Je L'Adore
Mireille Mathieu - La Paloma, Adieu
암기방안
16 겨드랑이 [암핏 armpit]
26 손금 the line of the palm
467343
260
○ 2019_0113_111108_nik_BW22
○ 2019_0113_113646_nik_CT33_s12
○ 2019_0113_122039_can_ct9_s12
○ 2019_0113_122710_can_ct4
○ 2019_0113_125021_can_bw6
○ 2019_0113_125714_can_ct19
○ 2019_0113_132836_nik_CT27
○ 2019_0113_133153_nik_Ab15
○ 2019_0113_133209_nik_AB7_s12
○ 2019_0113_141644_nik_ct21
○ 2019_0801_080517_can_Ab15
○ 2019_0801_112537_nik_ct32
○ 2019_0801_123525_nik_CT27
○ KakaoTalk_20190731_201054202_01_ct9_s12
○ 2020_1125_132439_can_bw0_s12
○ 2020_1125_141130_can_bw4_s12
○ 2020_1125_142500_nik_Ar37_s12
○ 2020_1125_142532_nik_ab41_s12
○ 2020_1125_144537_can_CT27
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Matthew1626
| ◈Lab value 서기2023-01-06 |
 ○ 2018_0419_124212_can  ○ 2020_0606_141436_can  ○ 2020_0606_141930_can ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2023/01/matthew-16-26.html#726 sfxx--s-Matthew-16-26.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-16-26.txt ☞◆Matthew1626 서기2023-01-06 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Matthew-16-26 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-16-26
https://scripture007.blogspot.com/2023/01/matthew-16-26.html#Matthew-16-26
sfxx--s-Matthew-16-26.txt ☞
sfd8--기타_2023_01.txt ☞◆Matthew-16-26
일자2023-01-06
https://religion007.tistory.com/426#Matthew-16-26
htmback--s-Matthew-16-26_서기2023-01-06-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기