Translate

2023년 1월 10일 화요일

Matthew-18-04

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-18-04]▲Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven.

●[개역개정][마태복음-18-04]▲그러므로 누구든지 이 어린 아이와 같이 자기를 낮추는 사람이 천국에서 큰 자니라

●[CN繁體][馬太-18-04]▲所以凡自己謙卑像這小孩子的、他在天國裡就是最大的。

●[CN简体][马太-18-04]▲所以凡自己谦卑像这小孩子的,他在天国里就是最大的。

●[J新改譯][マタイ-18-04]▲だから, この 子どものように, 自分を 低くする 者が, 天の 御國で 一番偉い 人です.

●[J口語譯][マタイ-18-04]▲この 幼な 子のように 自分を 低くする 者が, 天國でいちばん 偉いのである.

●[NASB][Matthew-18-04]▲"Whoever then humbles himself as this child, he is the greatest in the kingdom of heaven.

●[NIV] [Matthew-18-04]▲Therefore, whoever humbles himself like this child is the greatest in the kingdom of heaven.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/18-4.htm





●[개역개정][마태복음-18-04]▲그러므로 누구든지 이 어린 아이와 같이 자기를 낮추는 사람이 천국에서 큰 자니라

●[KJV] [Matthew-18-04]▲Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

018▲ 乇土下丸介 ■ 탁토하환개 18 ( 부탁할 탁/ 풀잎 탁 )( 흙 토 / 뿌리 두, 쓰레기 차 )( 아래 하 )( 둥글 환 )( 낄 개 / 낱 개, 갑자기 알 )
刀 ■ ( 칼 도 / 조두[구리 징] 조 )
004▲ 刀刂力了冖 ■ 도도력료멱 4 ( 칼 도 / 조두[구리 징] 조 )( 선칼도방 도 )( 힘 력 / 역 )( 마칠 료 / 밝을 료, 요 )( 덟을 멱 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


871* 868
152234 / 206


■ 음악
Sacha Distel - Scoubidou
Michel Sardou - Happy Birthday
Guy Marchand - El Manisero
Alain Delorme - Romantique Avec Toi
Gerard Lavani - Emeline
Michel Berger - Maria Carmencita, Sourde Et Muette
Michel Sardou - Tu Te Reconnaitras



암기방안


18 아래팔뚝 (forearm)
4 작은창자 【소장】

756028
739

○ 2019_0113_111242_nik_Ar12


○ 2019_0113_112011_nik_ct18_s12


○ 2019_0113_122710_can_ori


○ 2019_0113_125304_can_BW25_s12


○ 2019_0113_125342_can_AB7_s12


○ 2019_0113_153933_can_BW17


○ 2019_0113_165828_can_ar33


○ 2019_0731_171811_can_ct19


○ 2019_0731_174608_can_ct19


○ 2019_0801_080630_can_AB7_s12


○ 2019_0801_080717_can_bw4_s12


○ 2019_0801_080911_can_ar24


○ KakaoTalk_20190731_201054202_02_ar24


○ KakaoTalk_20190731_201054202_02_ar27


○ 2020_1125_142116_nik_AB7_s12


○ 2020_1125_145331_can_ct18_s12


○ 2020_1125_150525_nik_AB7_s12


○ 2020_1125_153149_can_ori


○ 2020_1125_154701_can_ct18_s12

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew1804
◈Lab value 서기2023-01-11


○ 2018_1025_161400_can_CT28


○ 2018_1025_161454_can_Ar28_s12


○ 2018_1025_170835_can_ct9_s12


○ 2018_1025_170837_can_Ab31


○ 2020_0224_110931_nik_ct9_s12


○ 2020_0224_111730_nik_BW25_s12


○ 2020_0224_113412_nik_ori


○ 2020_1126_153202_nik_ab41_s12


○ 2020_1126_153509_nik_exc


○ 2020_1126_153858_nik_ct8_s12


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/01/matthew-18-04.html#804
sfxx--s-Matthew-18-04.txt ☞Matthew
sfxx--s-Matthew-18-04.txt ☞◆Matthew1804
서기2023-01-11
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-18-04 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-18-04

https://scripture007.blogspot.com/2023/01/matthew-18-04.html#Matthew-18-04
sfxx--s-Matthew-18-04.txt ☞
sfd8--기타_2023_01.txt ☞◆Matthew-18-04
일자2023-01-11

https://religion007.tistory.com/432#Matthew-18-04
htmback--s-Matthew-18-04_서기2023-01-11-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기