Translate

2023년 1월 3일 화요일

Matthew-16-06

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-16-06]▲Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.

●[개역개정][마태복음-16-06]▲예수께서 이르시되 삼가 바리새인과 사두개인들의 누룩을 주의하라 하시니

●[CN繁體][馬太-16-06]▲耶穌對他們說、你們要謹慎、防備法利賽人和撒都該人的酵。

●[CN简体][马太-16-06]▲耶稣对他们说,你们要谨慎,防备法利赛人和撒都该人的酵。

●[J新改譯][マタイ-16-06]▲イエス は 彼らに 言われた. 「パリサイ 人や サドカイ 人たちの パン 種には 注意して 氣をつけなさい. 」

●[J口語譯][マタイ-16-06]▲そこで イエス は 言われた, 「パリサイ 人と サドカイ 人との パン 種を, よくよく 警戒せよ 」.

●[NASB][Matthew-16-06]▲And Jesus said to them, "Watch out and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees."

●[NIV] [Matthew-16-06]▲"Be careful," Jesus said to them. "Be on your guard against the yeast of the Pharisees and Sadducees."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/16-6.htm





●[개역개정][마태복음-16-06]▲예수께서 이르시되 삼가 바리새인과 사두개인들의 누룩을 주의하라 하시니

●[KJV] [Matthew-16-06]▲Then Jesus said unto them, 
Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

016▲ 子丈才叉彳 ■ 자장재차척 16 ( 아들 자 )( 어른 장 )( 재주 재 )( 갈래 차 / 작살 차, 비녀 채 )( 조금 걸을 척 )
人 ■ ( 사람 인 )
006▲ 十乂又二人 ■ 십예우이인 6 ( 열 십 )( 벨 예 / 징계할 애 )( 또 우 / 용서할 유 )( 두 이 )( 사람 인 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



leaven 영어단어사전참조
leaven 영어-유의어사전참조
leaven 관련단어 사전참조
leaven 영어-예문 참조
leaven 영어 위키 백과
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


773* 310
9696 / 24


■ 음악
Christophe Willem - Sophie Delila - What Did I Do
Catherine Lara - Passer Ma Route
Team BS - 1.2.3.
Serge Lama - Quand Je Pars Quand Je M'en Vais
Patricia Carli - Je 'suis Plus Une Enfant
Piaf Edith - C'etait Une Histoire D'amour
Wende - Chante



암기방안


16 겨드랑이 [암핏 armpit]
6 쇄골 【쇄골】

239630
404

○ 2016_1008_141808_nik_exc


○ 2016_1008_142128_nik_ct27


○ 2016_1008_150219_can_ct27


○ 2018_0418_122410_can_ct27


○ 2018_0418_151431_can_exc


○ 2018_0419_123716_can_ar45


○ 2018_0419_125105_can_ab38


○ 2018_0419_125659_can_ar39


○ 2018_0419_131150_nik_ar45


○ 2018_0419_135644_can_exc


○ 2018_0419_135859_can_ct1


○ 2018_0419_140248_can_ar10


○ 2018_0419_140501_can_exc


○ 2018_0419_140551_can_exc


○ 2020_0525_172413_can_exc


○ 2020_0525_173435_nik_ct27


○ 2020_0525_191134_can_ct21
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew1606
◈Lab value 서기2023-01-02


○ 2016_1008_133711_nik_ct27


○ 2016_1008_141808_nik_exc


○ 2016_1008_150219_can_ct27


○ 2018_0418_122410_can_ct27


○ 2018_0418_151431_can_exc


○ 2018_0419_123716_can_ar45


○ 2018_0419_125105_can_ab38


○ 2018_0419_125659_can_ar39


○ 2018_0419_135644_can_exc


○ 2018_0419_135859_can_ct1


○ 2018_0419_140248_can_ar10


○ 2018_0419_140501_can_exc


○ 2018_0419_140551_can_exc


○ 2020_0525_172413_can_exc


○ 2020_0525_173435_nik_ct27


○ 2020_0525_190431_can_bw9


○ 2020_0525_191134_can_ct21


○ 2020_0606_180818_can_bw17


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/01/matthew-16-06.html#306
sfxx--s-Matthew-16-06.txt ☞Matthew
sfxx--s-Matthew-16-06.txt ☞◆Matthew1606
서기2023-01-02
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-16-06 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-16-06

https://scripture007.blogspot.com/2023/01/matthew-16-06.html#Matthew-16-06
sfxx--s-Matthew-16-06.txt ☞
sfd8--기타_2023_01.txt ☞◆Matthew-16-06
일자2023-01-02

https://religion007.tistory.com/422#Matthew-16-06
htmback--s-Matthew-16-06_서기2023-01-02-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기