Mark-01-21

[ 참조]
●[KJV][Mark-01-21]▲And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.

●[개역개정][마가복음-01-21]▲그들이 가버나움에 들어가니라 예수께서 곧 안식일에 회당에 들어가 가르치시매

●[CN繁體][馬可福音-01-21]▲到了加加農、耶穌就在安息日進了會堂教訓人。

●[CN简体][马可福音-01-21]▲到了迦百农，耶稣就在安息日进了会堂教训人。

●[J新改譯][マルコによる福音書-01-21]▲それから， 一行は カペナウム にはいった． そしてすぐに， イエス は 安息日に 會堂にはいって 敎えられた．

●[J口語譯][マルコによる福音書-01-21]▲それから， 彼らは カペナウム に 行った． そして 安息日にすぐ， イエス は 會堂にはいって 敎えられた．

●[NASB][Mark-01-21]▲They went into Capernaum; and immediately on the Sabbath He entered the synagogue and began to teach.

●[NIV] [Mark-01-21]▲They went to Capernaum, and when the Sabbath came, Jesus went into the synagogue and began to teach.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/1-21.htm





●[개역개정][마가복음-01-21]▲

그들이 가버나움에 들어가니라

예수께서 곧 안식일에 회당에 들어가 가르치시매

●[KJV][Mark-01-21]▲And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

斗 ■ （말 두 / 구기 주, 싸울 투 ）
021▲ 丹斗屯六丏 ■ 단두둔륙면 21 （붉을 단 / 란, 난 )（말 두 / 구기 주, 싸울 투 ） （진 칠 둔 / 어려울 준 ）（ 여섯 륙 / 죽이다 륙, 육 ）（ 가릴 면 ）
001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 ）( 갈고리 궐 ）( 삐침 별 ）( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


398* 198
179670 / 565


■ 음악
La Pompe Moderne - La Boule
Edith Piaf - La Vien En Rose, Piaf Parle De L'amour, Des Gens, De Sa Joie De Chanter
Piaf Edith - Embrasse-Moi
ALAIN BASHUNG - Osez Joshine
Salvatore Adamo - J'avais Oublie Que Les Roses Sont Roses Feat Renan Luce
Francoise Hardy - Midnight Blues
Serge Gainsbourg - Titicaca



암기방안


21 큰 마름 [엄지쪽 큰마름(뼈) ~ 트러피지엄trapezium]
1 빗장뼈[=쇄골]

78804
318

○ 2020_0224_104102_nik_Ar12


○ 2020_0224_104858_nik_ct18_s12


○ 2020_0224_115149_nik_ar24


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0121

◈Lab value 서기2024-12-08

○ 2019_0113_122623_can_ar24 ○ 2019_0113_130503_can_BW25_s12 ○ 2019_0113_135212_nik_AB4_s12 ○ 2019_0731_191224_can_AB4_s12 ○ 2019_0801_105845_nik_CT33_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2024/12/mark-01-21.html#721 sfxx--s-Mark-01-21.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-01-21.txt ☞◆Mark0121 서기2024-12-08 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-01-21 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-01-21

https://scripture007.blogspot.com/2024/12/mark-01-21.html#Mark-01-21
sfxx--s-Mark-01-21.txt ☞
sfd8--기타_2024_12.txt ☞◆Mark-01-21
일자2024-12-08

https://religion007.tistory.com/372#Mark-01-21
htmback--s-Mark-01-21_서기2024-12-08-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]