Mark-01-20

[ 참조]
●[KJV][Mark-01-20]▲And straightway he called them: and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went after him.

●[개역개정][마가복음-01-20]▲곧 부르시니 그 아버지 세베대를 품꾼들과 함께 배에 버려 두고 예수를 따라가니라

●[CN繁體][馬可福音-01-20]▲耶穌隨即招呼他們．他們就把父親西庇太、和雇工人留在船上、跟從耶穌去了。

●[CN简体][马可福音-01-20]▲耶稣随既招呼他们。他们就把父亲西庇太，和雇工人留在船上，跟从耶稣去了。

●[J新改譯][マルコによる福音書-01-20]▲すぐに， イエス がお 呼びになった． すると 彼らは 父 ゼベダイ を 雇い 人たちといっしょに 舟に 殘して， イエス について 行った．

●[J口語譯][マルコによる福音書-01-20]▲そこで， すぐ 彼らをお 招きになると， 父 ゼベダイ を 雇人たちと 一緖に 舟において， イエス のあとについて 行った．

●[NASB][Mark-01-20]▲Immediately He called them; and they left their father Zebedee in the boat with the hired servants, and went away to follow Him.

●[NIV] [Mark-01-20]▲Without delay he called them, and they left their father Zebedee in the boat with the hired men and followed him.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/1-20.htm





●[개역개정][마가복음-01-20]▲
곧 부르시니 그 아버지 세베대를 품꾼들과 함께 배에 버려 두고
예수를 따라가니라

●[KJV][Mark-01-20]▲And straightway he called them: and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went after him.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

內 ■ ( 안 내, / 들일 납, 장부 예 ）
020▲ 斤今旡气內 ■ 근금기기내 20 ( 근 근/ 도끼 근 ）( 이제 금 ）( 목멜 기 / . 목메다( 기쁨이나 설움 따위의 감정이 북받쳐 솟아올라 그 기운이 목에 엉기어 막히다) ）( 기운 기 / 빌 걸 ) ）( 안 내, / 들일 납, 장부 예 ）
001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 ）( 갈고리 궐 ）( 삐침 별 ）( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


100* 827
124640 / 760


■ 음악
Arthur H - Cool Jazz
Marie Laforet - La Valse Des Petits Chiens Blancs
Gregoire - Ta Main
Weepers Circus - Le Monstre
Edith Piaf - J'ai Qu'a Le Regarder (Siniavine-Piaf)
Mireille Mathieu - A Quoi Ca Sert L'amour
Charles Aznavour - Pour Essayer De Faire Une Chanson



암기방안


20 가운데(손가락) (MIDDLE)
1 빗장뼈[=쇄골]

82700
164

○ 2016_1008_141302_can_ar6


○ 2020_0525_170242_can_ar17


○ 2020_0525_171614_can_exc


○ 2020_0525_174616_can_ct27

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0120

◈Lab value 서기2024-12-07

○ 2018_1025_161641_nik_BW22 ○ 2020_0224_104807_nik_BW17 ○ 2020_0224_111117_nik_AB4_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2024/12/mark-01-20.html#220 sfxx--s-Mark-01-20.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-01-20.txt ☞◆Mark0120 서기2024-12-07 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-01-20 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-01-20

https://scripture007.blogspot.com/2024/12/mark-01-20.html#Mark-01-20
sfxx--s-Mark-01-20.txt ☞
sfd8--기타_2024_12.txt ☞◆Mark-01-20
일자2024-12-07

https://religion007.tistory.com/371#Mark-01-20
htmback--s-Mark-01-20_서기2024-12-07-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]