Mark-02-02

[ 참조]
●[KJV][Mark-02-02]▲And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about the door: and he preached the word unto them.

●[개역개정][마가복음-02-02]▲많은 사람이 모여서 문 앞까지도 들어설 자리가 없게 되었는데 예수께서 그들에게 도를 말씀하시더니

●[CN繁體][馬可福音-02-02]▲就有許多人聚集、甚至連門前都沒有空地、耶穌就對他們講道。

●[CN简体][马可福音-02-02]▲就有许多人聚集，甚至连进门前都没有空地，耶稣就对他们讲道。

●[J新改譯][マルコによる福音書-02-02]▲それで 多くの 人が 集まったため， 戶口のところまですきまもないほどになった． この 人たちに， イエス はみことばを 話しておられた．

●[J口語譯][マルコによる福音書-02-02]▲多くの 人¿が 集まってきて， もはや 戶口のあたりまでも， すきまが 無いほどになった． そして， イエス は 御言を 彼らに 語っておられた．

●[NASB][Mark-02-02]▲And many were gathered together, so that there was no longer room, not even near the door; and He was speaking the word to them.

●[NIV] [Mark-02-02]▲So many gathered that there was no room left, not even outside the door, and he preached the word to them.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/2-2.htm





●[개역개정][마가복음-02-02]▲
많은 사람이 모여서 문 앞까지도 들어설 자리가 없게 되었는데
예수께서 그들에게 도를 말씀하시더니

●[KJV][Mark-02-02]▲And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about the door:
and he preached the word unto them.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

冂 ■ ( 멀 경 ）
002▲ 一丶凵犭冂 ■ 일주감견경 2 ( 하나 일 ）( 점 주 ）( 입 벌릴 감 ）( 개사슴록변 견 / 개견( -犬) 부수( 部首)의 이체자( 異體字). ）( 멀 경 ）
003▲ 丂 丩九几乃 ■ 교구구궤내 3 ( 공교할 교 / 숨 내쉴 고 ）( 얽힐 구 / 얽힐 교 ）( 아홉 구 / 모을 규 ）( 안석 궤 / 책상 궤 ）( 이에 내 / 노 젓는 소리 애 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


274* 575
647702 / 998


■ 음악
Claude Dubois - Pour Nos Enfants
Jacques Brel - La, La, La
Barbara - Plus Rien
Luis Mariano - Je N'aime Que Toi
Nicole Croisille - Je Veux Quitter Ce Monde Heureux
Lulu Gainsbourg - Sous Le Soleil Exactement
Debout Sur Le Zinc - Le Cran



암기방안


2 염통 【심장】
3 밥통 【위】

157550
649

 

○ 2016_1008_141609_can_ct27


○ 2016_1008_150348_can_ar45


○ 2018_0419_135136_can_ar45


○ 2018_0419_140446_nik_ar45

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0202

◈Lab value 서기2024-12-14

○ 2020_0525_191027_can_exc ○ 2020_0606_140120_can_bw17 ○ 2020_0606_174927_can_ct27 ○ 2020_0606_190246_can_ab11 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2024/12/mark-02-02.html#102 sfxx--s-Mark-02-02.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-02-02.txt ☞◆Mark0202 서기2024-12-14 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-02-02 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-02-02

https://scripture007.blogspot.com/2024/12/mark-02-02.html#Mark-02-02
sfxx--s-Mark-02-02.txt ☞
sfd8--기타_2024_12.txt ☞◆Mark-02-02
일자2024-12-14

https://religion007.tistory.com/378#Mark-02-02
htmback--s-Mark-02-02_서기2024-12-14-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]