Translate

2024년 12월 22일 일요일

Mark-02-11

[ 참조]
●[KJV][Mark-02-11]▲I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.

●[개역개정][마가복음-02-11]▲내가 네게 이르노니 일어나 네 상을 가지고 집으로 가라 하시니

●[CN繁體][馬可福音-02-11]▲我吩咐你起來、拿你的褥子回家去罷。

●[CN简体][马可福音-02-11]▲我吩咐你起来,拿你的褥子回家去吧。

●[J新改譯][マルコによる福音書-02-11]▲「あなたに 言う. 起きなさい. 寢床をたたんで, 家に 歸りなさい. 」と 言われた.

●[J口語譯][マルコによる福音書-02-11]▲「あなたに 命じる. 起きよ, 床を 取りあげて 家に 歸れ 」と 言われた.

●[NASB][Mark-02-11]▲"I say to you, get up, pick up your pallet and go home."

●[NIV] [Mark-02-11]▲"I tell you, get up, take your mat and go home."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/2-11.htm





●[개역개정][마가복음-02-11]▲
내가 네게 이르노니 일어나 
네 상을 가지고 집으로 가라 
하시니

●[KJV][Mark-02-11]▲I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

万 ■ ( 일 만 만 )
011▲ 己女大万亡 ■ 기녀대만망 11 ( 몸 기 )( 여자 녀 / 너 여 )( 클 대 / 클 태 )( 일 만 만 )( 망할 망 / 없을 무 )
002▲ 一丶凵犭冂 ■ 일주감견경 2 ( 하나 일 )( 점 주 )( 입 벌릴 감 )( 개사슴록변 견 / 개견( -犬) 부수( 部首)의 이체자( 異體字). )( 멀 경 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


216* 667
222479 / 391


■ 음악
Mort Shuman - La Splendeur De Rome
Zap Shaker - Panique Au Dancing
Marc Lavoine - Du Cote De Chez Toi
Pierre Bachelet - Theo, Je T'ecris
Mireille Mathieu - Le Jasmin Qui Parle
Francoise Hardy - Sunshine
Jean Guidoni - Le Bal Des Laze



암기방안


11 위팔 upper arm
2 염통 【심장】

144072
569


○ 2020_0224_112240_nik_Ab31


○ 2020_1126_155845_can_ar14


○ 2021_0717_194005_can_Ar26_s12

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0211
◈Lab value 서기2024-12-23



○ 2020_0525_165402_can


○ 2020_0606_171919_can




○ 2021_0717_171719_can_CT33

♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2024/12/mark-02-11.html#211
sfxx--s-Mark-02-11.txt ☞Mark
sfxx--s-Mark-02-11.txt ☞◆Mark0211
서기2024-12-23
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-02-11 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-02-11

https://scripture007.blogspot.com/2024/12/mark-02-11.html#Mark-02-11
sfxx--s-Mark-02-11.txt ☞
sfd8--기타_2024_12.txt ☞◆Mark-02-11
일자2024-12-23

https://religion007.tistory.com/388#Mark-02-11
htmback--s-Mark-02-11_서기2024-12-23-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기