Translate

2025년 9월 3일 수요일

Mark-09-27

[ 참조]
●[KJV][Mark-09-27]▲But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose.

●[개역개정][마가복음-09-27]▲예수께서 그 손을 잡아 일으키시니 이에 일어서니라

●[CN繁體][馬可福音-09-27]▲但耶穌拉著他的手、扶他起來、他就站起來了。

●[CN简体][马可福音-09-27]▲但耶稣拉他的手,扶他起来,他就站起来了。

●[J新改譯][マルコによる福音書-09-27]▲しかし, イエス は, 彼の 手を 取って 起こされた. するとその 子は 立ち 上がった.

●[J口語譯][マルコによる福音書-09-27]▲しかし, イエス が 手を 取って 起されると, その 子は 立ち 上がった.

●[NASB][Mark-09-27]▲But Jesus took him by the hand and raised him; and he got up.

●[NIV] [Mark-09-27]▲But Jesus took him by the hand and lifted him to his feet, and he stood up.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/9-27.htm





●[개역개정][마가복음-09-27]▲예수께서 그 손을 잡아 일으키시니
이에 일어서니라

●[KJV][Mark-09-27]▲But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

㣺 ■(마음 심 )
027▲ 㣺氏牙歹歺 ■ 심씨아알알 27 마음 심 )(각시 씨 / 성씨 씨, 나라 이름 지, 고을 이름 정 )(어금니 아/ 관아 아 )( 살 바른 뼈 알 / 몹쓸 대 )( 살 바른 뼈 알 )
009▲ 亠干巾彐彑 ■ 두간건계계 9 ( 돼지해머리 두 )( 방패 간 / 줄기 간, 마를 건, 들개 안, 일꾼 한 )( 수건 건 )( 돼지 머리 계 / [彐,⺕] 튼가로왈 )( 돼지 머리 계 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


961* 242
35490 / 390


■ 음악
Les Rita Mitsouko - Rita Mitsouko - Andy
Marie-Paule Belle - Manteau Rouge Et Gants Blancs
Appel D'air - Lettre A Un Absent
Passion - Besoin De Toi
French Anthology Naive Beauties - Chariot
Ute Lemper - You Look Just Like A Girl Again
Etienne Daho - Epaule Tatoo



암기방안


27 새끼마디 [little finger-넉클knuckle]
9 맹장 【맹장】

232562
91

○2020_1126_160801_canon_ab41_s12


○2020_1126_160805_nikon_AB4_s12

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0927
◈Lab value 서기2025-09-04


○2021_0717_172126_canon_CT28


○2021_0717_174752_nikon_ct8


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2025/09/mark-09-27.html#827
sfxx--s-Mark-09-27.txt ☞Mark
sfxx--s-Mark-09-27.txt ☞◆Mark0927
서기2025-09-04
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-09-27 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-09-27

https://scripture007.blogspot.com/2025/09/mark-09-27.html#Mark-09-27
sfxx--s-Mark-09-27.txt ☞
sfd8--기타_2025_09.txt ☞◆Mark-09-27
일자2025-09-04

https://religion007.tistory.com/589#Mark-09-27
htmback--s-Mark-09-27_서기2025-09-04-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기