Mark-09-07

[ 참조]
●[KJV][Mark-09-07]▲And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.

●[개역개정][마가복음-09-07]▲마침 구름이 와서 그들을 덮으며 구름 속에서 소리가 나되 이는 내 사랑하는 아들이니 너희는 그의 말을 들으라 하는지라

●[CN繁體][馬可福音-09-07]▲有一朵雲彩來遮蓋他們．也有聲音從雲彩裡出來說、這是我的愛子、你們要聽他。

●[CN简体][马可福音-09-07]▲有一朵云彩来遮盖他们。也有声音从云彩里出来说，这是我的爱子，你们要听他。

●[J新改譯][マルコによる福音書-09-07]▲そのとき 雲がわき 起こってその 人¿をおおい， 雲の 中から， 「これは， わたしの 愛する 子である． 彼の 言うことを 聞きなさい． 」という 聲がした．

●[J口語譯][マルコによる福音書-09-07]▲すると， 雲がわき 起って 彼らをおおった． そして， その 雲の 中から 聲があった， 「これはわたしの 愛する 子である． これに 聞け 」．

●[NASB][Mark-09-07]▲Then a cloud formed, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, "This is My beloved Son, listen to Him!"

●[NIV] [Mark-09-07]▲Then a cloud appeared and enveloped them, and a voice came from the cloud: "This is my Son, whom I love. Listen to him!"

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/9-7.htm





●[개역개정][마가복음-09-07]▲
마침 구름이 와서 그들을 덮으며
구름 속에서 소리가 나되
이는 내 사랑하는 아들이니
너희는 그의 말을 들으라
하는지라

●[KJV][Mark-09-07]▲And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

㔾 ■ ( 병부 절 ）
007▲ 亻入左卩㔾 ■ 인입좌절절 7 ( 사람인변 인 ）( 들 입 ）( 왼 좌 ）( 병부 절 ）( 병부 절 ）
009▲ 亠干巾彐彑 ■ 두간건계계 9 ( 돼지해머리 두 ）( 방패 간 / 줄기 간, 마를 건, 들개 안, 일꾼 한 ）( 수건 건 ）( 돼지 머리 계 / [彐,⺕] 튼가로왈 ）( 돼지 머리 계 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


287* 47
218736 / 336


■ 음악
Mireille Mathieu - Una Canzone (Stanotte Sentirai Una Canzone)
Debout Sur Le Zinc - Des Larmes Sur Ma Manche
Daphne - Hors Temps
Dalida - O Sole Mio
Lucky Blondo - Au Coeur Du Silence
Fortuge - C'est Jeune Et Ca N'sait Pas
Marie-Paule Belle - Grappe De Raisins



암기방안


7 갈비 【협】
9 맹장 【맹장】

13489
651

○2019_0113_135927_nikon_ct19


○2019_0113_154032_canon_AB7_s12


○2019_0731_175636_canon_Ab35

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0907

◈Lab value 서기2025-08-15

○2020_0224_104339_nikon_Ab31 ○2020_0224_114750_nikon_ar36 ○2020_1126_155828_canon_bw0_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2025/08/mark-09-07.html#807 sfxx--s-Mark-09-07.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-09-07.txt ☞◆Mark0907 서기2025-08-15 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-09-07 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-09-07

https://scripture007.blogspot.com/2025/08/mark-09-07.html#Mark-09-07
sfxx--s-Mark-09-07.txt ☞
sfd8--기타_2025_08.txt ☞◆Mark-09-07
일자2025-08-15

https://religion007.tistory.com/569#Mark-09-07
htmback--s-Mark-09-07_서기2025-08-15-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]