●[KJV][Mark-09-16]▲And he asked the scribes, What question ye with them?
●[개역개정][마가복음-09-16]▲예수께서 물으시되 너희가 무엇을 그들과 변론하느냐
●[CN繁體][馬可福音-09-16]▲耶穌問他們說、你們和他們辯論的是甚麼。
●[CN简体][马可福音-09-16]▲耶稣问他们说,你们和他们辩论的是什么。
●[J新改譯][マルコによる福音書-09-16]▲イエス は 彼らに, 「あなたがたは 弟子たちと 何を 議論しているのですか. 」と 聞かれた.
●[J口語譯][マルコによる福音書-09-16]▲イエス が 彼らに, 「あなたがたは 彼らと 何を 論じているのか 」と 尋ねられると,
●[NASB][Mark-09-16]▲And He asked them, "What are you discussing with them?"
●[NIV] [Mark-09-16]▲"What are you arguing with them about?" he asked.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/9-16.htm
●[개역개정][마가복음-09-16]▲예수께서 물으시되
너희가 무엇을 그들과 변론하느냐
●[KJV][Mark-09-16]▲And he asked the scribes, What question ye with them?
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
叉 ■ ( 갈래 차 / 작살 차, 비녀 채 )
016▲ 子丈才叉彳 ■ 자장재차척 16 ( 아들 자 )( 어른 장 )( 재주 재 )( 갈래 차 / 작살 차, 비녀 채 )( 조금 걸을 척 )
009▲ 亠干巾彐彑 ■ 두간건계계 9 ( 돼지해머리 두 )( 방패 간 / 줄기 간, 마를 건, 들개 안, 일꾼 한 )( 수건 건 )( 돼지 머리 계 / [彐,⺕] 튼가로왈 )( 돼지 머리 계 )
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
747* 350
120000 / 480
■ 음악
Volo - Pas De Requiem
Benjamin Biolay - La Garconniere
Jean Ferrat - Le Chataigner
Amelie-Les-Crayons - Calees Sur La Lune
Juliette Greco - Sous Les Ponts De Paris
Jean-Louis Murat - Venus
Stéphan Eicher - Manteau De Gloire
암기방안
16 겨드랑이 [암핏 armpit]
9 맹장 【맹장】
261450
250

○2016_1008_131525_canon_exc

○2016_1008_132006_canon_ar11

○2020_0606_193047_canon_ct27
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Mark0916
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Mark-09-16 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-09-16
https://scripture007.blogspot.com/2025/08/mark-09-16.html#Mark-09-16
sfxx--s-Mark-09-16.txt ☞
sfd8--기타_2025_08.txt ☞◆Mark-09-16
일자2025-08-24
https://religion007.tistory.com/578#Mark-09-16
htmback--s-Mark-09-16_서기2025-08-24-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
●[KJV][Mark-09-16]▲And he asked the scribes, What question ye with them?
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
叉 ■ ( 갈래 차 / 작살 차, 비녀 채 )
016▲ 子丈才叉彳 ■ 자장재차척 16 ( 아들 자 )( 어른 장 )( 재주 재 )( 갈래 차 / 작살 차, 비녀 채 )( 조금 걸을 척 )
009▲ 亠干巾彐彑 ■ 두간건계계 9 ( 돼지해머리 두 )( 방패 간 / 줄기 간, 마를 건, 들개 안, 일꾼 한 )( 수건 건 )( 돼지 머리 계 / [彐,⺕] 튼가로왈 )( 돼지 머리 계 )
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
747* 350
120000 / 480
■ 음악
Volo - Pas De Requiem
Benjamin Biolay - La Garconniere
Jean Ferrat - Le Chataigner
Amelie-Les-Crayons - Calees Sur La Lune
Juliette Greco - Sous Les Ponts De Paris
Jean-Louis Murat - Venus
Stéphan Eicher - Manteau De Gloire
암기방안
16 겨드랑이 [암핏 armpit]
9 맹장 【맹장】
261450
250

○2016_1008_131525_canon_exc

○2016_1008_132006_canon_ar11

○2020_0606_193047_canon_ct27
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Mark0916
◈Lab value 서기2025-08-24 |
![]() ○2019_0113_154032_canon_Ab31 ![]() ○2019_0731_174603_canon_ct8_s12 ♥단상♥ ![]() |
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2025/08/mark-09-16.html#816 sfxx--s-Mark-09-16.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-09-16.txt ☞◆Mark0916 서기2025-08-24 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Mark-09-16 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-09-16
https://scripture007.blogspot.com/2025/08/mark-09-16.html#Mark-09-16
sfxx--s-Mark-09-16.txt ☞
sfd8--기타_2025_08.txt ☞◆Mark-09-16
일자2025-08-24
https://religion007.tistory.com/578#Mark-09-16
htmback--s-Mark-09-16_서기2025-08-24-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기