Translate

2025년 8월 23일 토요일

Mark-09-15

[ 참조]
●[KJV][Mark-09-15]▲And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.

●[개역개정][마가복음-09-15]▲온 무리가 곧 예수를 보고 매우 놀라며 달려와 문안하거늘

●[CN繁體][馬可福音-09-15]▲眾人一見耶穌、都甚希奇、就跑上去問他的安。

●[CN简体][马可福音-09-15]▲众人一见耶稣,都甚希奇,就跑上去问他的安。

●[J新改譯][マルコによる福音書-09-15]▲そしてすぐ, 群衆はみな, イエス を 見ると 驚き, 走り 寄って 來て, あいさつをした.

●[J口語譯][マルコによる福音書-09-15]▲群衆はみな, すぐ イエス を 見つけて, 非常に 驚き, 驅け 寄ってきて, あいさつをした.

●[NASB][Mark-09-15]▲Immediately, when the entire crowd saw Him, they were amazed and began running up to greet Him.

●[NIV] [Mark-09-15]▲As soon as all the people saw Jesus, they were overwhelmed with wonder and ran to greet him.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/9-15.htm





●[개역개정][마가복음-09-15]▲온 무리가 곧 예수를 보고 매우 놀라며 달려와
문안하거늘

●[KJV][Mark-09-15]▲And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

于 ■ ( 어조사 우 / 어조사 어 )
015▲ 乡于已弋廴 ■ 향우이익인 15 ( 시골 향 )( 어조사 우 / 어조사 어 )( 이미 이 )( 주살 익 )( 길게 걸을 인 )
009▲ 亠干巾彐彑 ■ 두간건계계 9 ( 돼지해머리 두 )( 방패 간 / 줄기 간, 마를 건, 들개 안, 일꾼 한 )( 수건 건 )( 돼지 머리 계 / [彐,⺕] 튼가로왈 )( 돼지 머리 계 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


396* 801
287272 / 964


■ 음악
Nino Ferrer - Les Enfants De La Patrie
Orchestre Symphonique Fisyo De PragueVeronique Sanson - Saint-Lazare
Claude Dubois - Bebe Jajou La Toune
Edith Piaf - Dans Un Bouge Du Vieux Port (Liaunet-Deltour)
Gilles Vigneault - Il Me Reste Un Pays
Renan Luce - Aux Timides Anonymes
Jean Claude Annoux - Aux Jeunes Loups



암기방안


15 어깨 (shoulder)
9 맹장 【맹장】

317196
298


○2020_0224_111341_nikon_BW17


○2020_0224_112638_nikon_Ar12


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0915
◈Lab value 서기2025-08-23




○2020_0525_174532_canon


○2020_0606_191906_canon


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2025/08/mark-09-15.html#115
sfxx--s-Mark-09-15.txt ☞Mark
sfxx--s-Mark-09-15.txt ☞◆Mark0915
서기2025-08-23
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-09-15 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-09-15

https://scripture007.blogspot.com/2025/08/mark-09-15.html#Mark-09-15
sfxx--s-Mark-09-15.txt ☞
sfd8--기타_2025_08.txt ☞◆Mark-09-15
일자2025-08-23

https://religion007.tistory.com/577#Mark-09-15
htmback--s-Mark-09-15_서기2025-08-23-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기