●[KJV][Mark-09-09]▲And as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, till the Son of man were risen from the dead.
●[개역개정][마가복음-09-09]▲그들이 산에서 내려올 때에 예수께서 경고하시되 인자가 죽은 자 가운데서 살아날 때까지는 본 것을 아무에게도 이르지 말라 하시니
●[CN繁體][馬可福音-09-09]▲下山的時候、耶穌囑咐他們說、人子還沒有從死裡復活、你們不要將所看見的告訴人．
●[CN简体][马可福音-09-09]▲下山的时候，耶稣嘱咐他们说，人子还没有从死里复活，你们不要将所看见的告诉人。
●[J新改譯][マルコによる福音書-09-09]▲さて， 山を 降りながら， イエス は 彼らに， 人の 子が 死人の 中からよみがえるときまでは， いま 見たことをだれにも 話してはならない， と 特に 命じられた．
●[J口語譯][マルコによる福音書-09-09]▲一同が 山を 下って 來るとき， イエス は「人の 子が 死人の 中からよみがえるまでは， いま 見たことをだれにも 話してはならない 」と， 彼らに 命じられた．
●[NASB][Mark-09-09]▲As they were coming down from the mountain, He gave them orders not to relate to anyone what they had seen, until the Son of Man rose from the dead.
●[NIV] [Mark-09-09]▲As they were coming down the mountain, Jesus gave them orders not to tell anyone what they had seen until the Son of Man had risen from the dead.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/9-9.htm
●[개역개정][마가복음-09-09]▲
그들이 산에서 내려올 때에
예수께서 경고하시되
인자가 죽은 자 가운데서 살아날 때까지는
본 것을 아무에게도 이르지 말라
하시니
●[KJV][Mark-09-09]▲And as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, till the Son of man were risen from the dead.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
彐 ■ ( 돼지 머리 계 / [彐,⺕] 튼가로왈 ）
009▲ 亠干巾彐彑 ■ 두간건계계 9 ( 돼지해머리 두 ）( 방패 간 / 줄기 간, 마를 건, 들개 안, 일꾼 한 ）( 수건 건 ）( 돼지 머리 계 / [彐,⺕] 튼가로왈 ）( 돼지 머리 계 ）
010▲ 工口久弓及 ■ 공구구궁급 10 ( 장인 공 ）( 입 구 ）( 오랠 구 ）( 활 궁 ）( 미칠 급 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
312* 767
86184 / 504
■ 음악
Henri Salvador - Le Loup, La Biche Et Le Cheval
Michel Sardou - On Est Plante
Serge Gainsbourg - Marilou Reggae Dub
CHARLES AZNAVOUR - For me ...formidable
MAXIME LE FORESTIER - NQuelque Part
Gerard Lenorman - Les Matins D'hiver
Charles Aznavour - Comme Ils Disent
암기방안
9 맹장 【맹장】
10 손목 WRIST
239304
171
○2016_1008_132231_canon_ar45
○2016_1008_141550_canon_exc
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Mark0909
| ◈Lab value 서기2025-08-17 |
 ○2022_0411_155721_canon_BW21_s12  ○2022_0411_154428_canon_BW3_s12 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2025/08/mark-09-09.html#309 sfxx--s-Mark-09-09.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-09-09.txt ☞◆Mark0909 서기2025-08-17 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Mark-09-09 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-09-09
https://scripture007.blogspot.com/2025/08/mark-09-09.html#Mark-09-09
sfxx--s-Mark-09-09.txt ☞
sfd8--기타_2025_08.txt ☞◆Mark-09-09
일자2025-08-17
https://religion007.tistory.com/571#Mark-09-09
htmback--s-Mark-09-09_서기2025-08-17-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기