Mark-09-24

[ 참조]
●[KJV][Mark-09-24]▲And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.

●[개역개정][마가복음-09-24]▲곧 그 아이의 아버지가 소리를 질러 이르되 내가 믿나이다 나의 믿음 없는 것을 도와 주소서 하더라

●[CN繁體][馬可福音-09-24]▲孩子的父親立時喊著說、我信．但我信不足、求主幫助。〔有古卷作立時流淚的喊著說〕

●[CN简体][马可福音-09-24]▲孩子的父亲立时喊着说，我信。但我信不足，求主帮助。（有古卷作立时流泪的喊着说）

●[J新改譯][マルコによる福音書-09-24]▲するとすぐに， その 子の 父は 叫んで 言った． 「信じます． 不信仰な 私をお 助けください． 」

●[J口語譯][マルコによる福音書-09-24]▲その 子の 父親はすぐ 叫んで 言った， 「信じます． 不信仰なわたしを， お 助けください 」．

●[NASB][Mark-09-24]▲Immediately the boy's father cried out and said, "I do believe; help my unbelief."

●[NIV] [Mark-09-24]▲Immediately the boy's father exclaimed, "I do believe; help me overcome my unbelief!"

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/9-24.htm





●[개역개정][마가복음-09-24]▲

곧 그 아이의 아버지가 소리를 질러 이르되 

내가 믿나이다 

나의 믿음 없는 것을 도와 주소서 

하더라

●[KJV][Mark-09-24]▲And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

丰 ■ （ 예쁠 봉 / 풍채 풍 ）
024▲ 攵丰夫父不 ■ 복봉부부부 24 ( 칠 복 / 등 글월문 )（ 예쁠 봉 / 풍채 풍 ）（ 지아비 부 ）（ 아버지 부/ 아비 부, 자 보 ）（ 아닐 부 / 아닐 불 ）
009▲ 亠干巾彐彑 ■ 두간건계계 9 ( 돼지해머리 두 ）( 방패 간 / 줄기 간, 마를 건, 들개 안, 일꾼 한 ）( 수건 건 ）( 돼지 머리 계 / [彐,⺕] 튼가로왈 ）( 돼지 머리 계 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


401* 688
309720 / 348


■ 음악
Louane - Les rois du monde multilanguage
Gilbert Montagne - Holidays
French Anthology Songs With Devil's Rhythm - Ou Va-T-Elle
Gilles Dreu - Ma Mere Me Disait
Renaud - Melusine
Michel Delpech - Un Paris-Soir Sur Le Visage
Julien Clerc - Avisos



암기방안


24 집게(INDEX finger~검지 식지)
9 맹장 【맹장】

275888
890

○2020_0224_112939_nikon_Ab15


○2021_0717_170121_canon_ct18
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0924

◈Lab value 서기2025-09-01

○2020_0606_181012_canon ○2022_0909_150023_canon_exc_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2025/08/mark-09-24.html#424 sfxx--s-Mark-09-24.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-09-24.txt ☞◆Mark0924 서기2025-09-01 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-09-24 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-09-24

https://scripture007.blogspot.com/2025/08/mark-09-24.html#Mark-09-24
sfxx--s-Mark-09-24.txt ☞
sfd8--기타_2025_09.txt ☞◆Mark-09-24
일자2025-09-01

https://religion007.tistory.com/586#Mark-09-24
htmback--s-Mark-09-24_서기2025-09-01-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]