Mark-09-01

[ 참조]
●[KJV][Mark-09-01]▲And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power.

●[개역개정][마가복음-09-01]▲또 그들에게 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 여기 서 있는 사람 중에는 죽기 전에 하나님의 나라가 권능으로 임하는 것을 볼 자들도 있느니라 하시니라

●[CN繁體][馬可福音-09-01]▲耶穌又對他們說、我實在告訴你們、站在這裡的、有人在沒嘗死味以前、必要看見　神的國大有能力臨到。

●[CN简体][马可福音-09-01]▲耶稣又对他们说，我实在告诉你们，站在这里的，有人在没尝死味以前，必要看见神的国大有能力临到。

●[J新改譯][マルコによる福音書-09-01]▲イエス は 彼らに 言われた． 「まことに， あなたがたに 告げます． ここに 立っている 人¿の 中には， 神の 國が 力をもって 到來しているのを 見るまでは， 決して 死を 味わわない 者がいます． 」

●[J口語譯][マルコによる福音書-09-01]▲また， 彼らに 言われた， 「よく 聞いておくがよい． 神の 國が 力をもって 來るのを 見るまでは， 決して 死を 味わわない 者が， ここに 立っている 者の 中にいる 」．

●[NASB][Mark-09-01]▲And Jesus was saying to them, "Truly I say to you, there are some of those who are standing here who will not taste death until they see the kingdom of God after it has come with power."

●[NIV] [Mark-09-01]▲And he said to them, "I tell you the truth, some who are standing here will not taste death before they see the kingdom of God come with power."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/9-1.htm





●[개역개정][마가복음-09-01]▲
또 그들에게 이르시되
내가 진실로 너희에게 이르노니
여기 서 있는 사람 중에는
죽기 전에
하나님의 나라가 권능으로 임하는 것을
볼 자들도 있느니라
하시니라

●[KJV][Mark-09-01]▲And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

乚 ■ ( 숨을 을 ）
001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 ）( 갈고리 궐 ）( 삐침 별 ）( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 ）
009▲ 亠干巾彐彑 ■ 두간건계계 9 ( 돼지해머리 두 ）( 방패 간 / 줄기 간, 마를 건, 들개 안, 일꾼 한 ）( 수건 건 ）( 돼지 머리 계 / [彐,⺕] 튼가로왈 ）( 돼지 머리 계 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


740* 775
310002 / 427


■ 음악
Laurent Voulzy - Jellybean
Daniel Darc - Le Feu Follet
Marie-Paule Belle - Dialogue
Marie Laforet - No
Amelie-Les-Crayons - Les Pissotieres (Live 2009)
Frehel - Chanson Tendre
Nilda Fernandez - Le Baiser Sous Le Lilas



암기방안


1 빗장뼈[=쇄골]
9 맹장 【맹장】

573500
726

○2018_1025_171954_canon_ct9_s12



○2020_0224_113113_nikon_Ar28_s12


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0901

◈Lab value 서기2025-08-09

○2022_0411_153530_canon_ct8_%23f01 ○2022_0411_152238_canon_Ab31_s12 ○2022_0909_150031_canon_CT33 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2025/08/mark-09-01.html#601 sfxx--s-Mark-09-01.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-09-01.txt ☞◆Mark0901 서기2025-08-09 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-09-01 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-09-01

https://scripture007.blogspot.com/2025/08/mark-09-01.html#Mark-09-01
sfxx--s-Mark-09-01.txt ☞
sfd8--기타_2025_08.txt ☞◆Mark-09-01
일자2025-08-09

https://religion007.tistory.com/563#Mark-09-01
htmback--s-Mark-09-01_서기2025-08-09-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]