Mark-09-21

[ 참조]
●[KJV][Mark-09-21]▲And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child.

●[개역개정][마가복음-09-21]▲예수께서 그 아버지에게 물으시되 언제부터 이렇게 되었느냐 하시니 이르되 어릴 때부터니이다

●[CN繁體][馬可福音-09-21]▲耶穌問他父親說、他得這病、有多少日子呢．回答說、從小的時候。

●[CN简体][马可福音-09-21]▲耶稣问他父亲说，他得这病，有多少日子呢。回答说，从小的时后。

●[J新改譯][マルコによる福音書-09-21]▲イエス はその 子の 父親に 尋ねられた． 「この 子がこんなになってから， どのくらいになりますか． 」父親は 言った． 「幼い 時からです．

●[J口語譯][マルコによる福音書-09-21]▲そこで， イエス が 父親に「いつごろから， こんなになったのか 」と 尋ねられると， 父親は 答えた， 「幼い 時からです．

●[NASB][Mark-09-21]▲And He asked his father, "How long has this been happening to him?" And he said, "From childhood.

●[NIV] [Mark-09-21]▲Jesus asked the boy's father, "How long has he been like this?" "From childhood," he answered.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/9-21.htm





●[개역개정][마가복음-09-21]▲예수께서 그 아버지에게 물으시되 

언제부터 이렇게 되었느냐 하시니 

이르되 어릴 때부터니이다

●[KJV][Mark-09-21]▲And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

斗 ■ （말 두 / 구기 주, 싸울 투 ）
021▲ 丹斗屯六丏 ■ 단두둔륙면 21 （붉을 단 / 란, 난 )（말 두 / 구기 주, 싸울 투 ） （진 칠 둔 / 어려울 준 ）（ 여섯 륙 / 죽이다 륙, 육 ）（ 가릴 면 ）
009▲ 亠干巾彐彑 ■ 두간건계계 9 ( 돼지해머리 두 ）( 방패 간 / 줄기 간, 마를 건, 들개 안, 일꾼 한 ）( 수건 건 ）( 돼지 머리 계 / [彐,⺕] 튼가로왈 ）( 돼지 머리 계 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


644* 735
498232 / 574


■ 음악
Edith Piaf - Il Riait
Claude Nougaro - Armstrong
Joyce Jonathan - sur mes gardes (feturing Tété)
Mireille Mathieu - Nos Souvenirs
Leo Ferre - Le Beau Navire
Alain Souchon - Au Ras Des Paquerettes
Nicolas Peyrac - Et Vice Versa



암기방안


21 큰 마름 [엄지쪽 큰마름(뼈) ~ 트러피지엄trapezium]
9 맹장 【맹장】

473340
868

○2020_0224_113000_nikon_Ab35


○2020_0224_113210_nikon_CT33_s12


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0921

◈Lab value 서기2025-08-29

○2020_0525_174349_canon_exc ○2022_0909_145453_canon_AB7 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2025/08/mark-09-21.html#621 sfxx--s-Mark-09-21.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-09-21.txt ☞◆Mark0921 서기2025-08-29 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-09-21 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-09-21

https://scripture007.blogspot.com/2025/08/mark-09-21.html#Mark-09-21
sfxx--s-Mark-09-21.txt ☞
sfd8--기타_2025_08.txt ☞◆Mark-09-21
일자2025-08-29

https://religion007.tistory.com/583#Mark-09-21
htmback--s-Mark-09-21_서기2025-08-29-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]