Matthew-24-03

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-24-03]▲And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?

●[개역개정][마태복음-24-03]▲예수께서 감람 산 위에 앉으셨을 때에 제자들이 조용히 와서 이르되 우리에게 이르소서 어느 때에 이런 일이 있겠사오며 또 주의 임하심과 세상 끝에는 무슨 징조가 있사오리이까

●[CN繁體][馬太-24-03]▲耶穌在橄欖山上坐著、門徒暗暗的來說、請告訴我們、甚麼時候有這些事．你降臨和世界的末了、有甚麼豫兆呢。

●[CN简体][马太-24-03]▲耶稣在橄榄山上坐着，门徒暗暗的来说，请告诉我们，什么时候有这些事。你降临和世界的末了，有什么豫兆呢。

●[J新改譯][マタイ-24-03]▲イエス が オリ ― ブ 山ですわっておられると， 弟子たちが， ひそかにみもとに 來て 言った． 「お 話しください． いつ， そのようなことが 起こるのでしょう． あなたの 來られる 時や 世の 終わりには， どんな 前兆があるのでしょう． 」

●[J口語譯][マタイ-24-03]▲また オリブ 山ですわっておられると， 弟子たちが， ひそかにみもとにきて 言った， 「どうぞお 話しください． いつ， そんなことが 起るのでしょうか． あなたがまたおいでになる 時や， 世の 終りには， どんな 前兆がありますか 」．

●[NASB][Matthew-24-03]▲As He was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately, saying, "Tell us, when will these things happen, and what will be the sign of Your coming, and of the end of the age?"

●[NIV] [Matthew-24-03]▲As Jesus was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to him privately. "Tell us," they said, "when will this happen, and what will be the sign of your coming and of the end of the age?"

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/24-3.htm





●[개역개정][마태복음-24-03]▲예수께서 감람 산 위에 앉으셨을 때에 

제자들이 조용히 와서 이르되 

우리에게 이르소서 

어느 때에 이런 일이 있겠사오며 

또 주의 임하심과 

세상 끝에는 

무슨 징조가 있사오리이까

●[KJV] [Matthew-24-03]▲And as he sat upon the mount of Olives, 

the disciples came unto him privately, 

saying, Tell us, 

when shall these things be? 

and what shall be the sign of thy coming, 

and of the end of the world?

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

024▲ 攵丰夫父不 ■ 복봉부부부 24 ( 칠 복 / 등 글월문 )（ 예쁠 봉 / 풍채 풍 ）（ 지아비 부 ）（ 아버지 부/ 아비 부, 자 보 ）（ 아닐 부 / 아닐 불 ）
几 ■ ( 안석 궤 / 책상 궤 ）
003▲ 丂 丩九几乃 ■ 교구구궤내 3 ( 공교할 교 / 숨 내쉴 고 ）( 얽힐 구 / 얽힐 교 ）( 아홉 구 / 모을 규 ）( 안석 궤 / 책상 궤 ）( 이에 내 / 노 젓는 소리 애 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


704* 666
355570 / 370


■ 음악
Juliette Greco - Si Tu T'imagines
TELEPHONE - New York Avec Toi
Yves Simon - Irene, Irene
Jean Gabin - Avec Ma Petite Gueulle
Mireille Mathieu - You And I (With Paul Anka)
Marie Laforet - Tom
Daniel Balavoine - Mona Lisa Suite



암기방안


24 집게(INDEX finger~검지 식지)
3 밥통 【위】

468864
961

○ 2018_1025_162004_nik_ct19


○ 2018_1025_162022_can_ct19


○ 2018_1025_162608_can_bw4_s12


○ 2020_0224_100337_nik_ab41_s12

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2403

◈Lab value 서기2023-04-27

○ 2019_0113_140543_nik_Ab31 ○ 2019_0113_140543_nik_Ar12 ○ 2019_0113_140645_nik_ct13 ○ 2019_0731_171811_can_ct12 ○ 2019_0731_174942_can_CT27 ○ 2019_0731_192133_can_Ar28_s12 ○ 2019_0801_080630_can_Ar12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/04/matthew-24-03.html#403 sfxx--s-Matthew-24-03.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-24-03.txt ☞◆Matthew2403 서기2023-04-27 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-24-03 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-24-03

https://scripture007.blogspot.com/2023/04/matthew-24-03.html#Matthew-24-03
sfxx--s-Matthew-24-03.txt ☞
sfd8--기타_2023_04.txt ☞◆Matthew-24-03
일자2023-04-27

https://religion007.tistory.com/542#Matthew-24-03
htmback--s-Matthew-24-03_서기2023-04-27-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]