Matthew-23-21

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-23-21]▲And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.

●[개역개정][마태복음-23-21]▲또 성전으로 맹세하는 자는 성전과 그 안에 계신 이로 맹세함이요

●[CN繁體][馬太-23-21]▲人指著殿起誓、就是指著殿和那住在殿裡的起誓。

●[CN简体][马太-23-21]▲人指着殿起誓，就是指着殿和住在殿里的起誓。

●[J新改譯][マタイ-23-21]▲また， 神殿をさして 誓う 者は， 神殿をも， その 中に 住まわれる 方をもさして 誓っているのです．

●[J口語譯][マタイ-23-21]▲神殿をさして 誓う 者は， 神殿とその 中に 住んでおられるかたとをさして 誓うのである．

●[NASB][Matthew-23-21]▲"And whoever swears by the temple, swears both by the temple and by Him who dwells within it.

●[NIV] [Matthew-23-21]▲And he who swears by the temple swears by it and by the one who dwells in it.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/23-21.htm





●[개역개정][마태복음-23-21]▲또 성전으로 맹세하는 자는 성전과 그 안에 계신 이로 맹세함이요

●[KJV] [Matthew-23-21]▲And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

023▲ 文勿反方攴 ■ 문물반방복 23 （ 글월 문 ）（ 말 물, / 털 몰 ）（ 돌이킬 반 / 돌아올 반, 어려울 번, 삼갈 판 ）（ 모 방 / 본뜰 방, 괴물 망 ）（ 칠 복 ）
屯 ■ （진 칠 둔 / 어려울 준 ）
021▲ 丹斗屯六丏 ■ 단두둔륙면 21 （붉을 단 / 란, 난 )（말 두 / 구기 주, 싸울 투 ） （진 칠 둔 / 어려울 준 ）（ 여섯 륙 / 죽이다 륙, 육 ）（ 가릴 면 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


449* 215
102676 / 133


■ 음악
Jacques Brel - La Parlote
Barbara - Fragon
Georges Brassens - Les Amours D'antan
Benjamin Biolay - Moi Rien
Petula Clark - La Chanson d'Evita
Edith Piaf - Ou Sont-Ils Mes Petits Copains
Alain Schultheis - Va Te Faire Voir Chez Les Grecs



암기방안


23 엄지 (THUMB)
21 큰 마름 [엄지쪽 큰마름(뼈) ~ 트러피지엄trapezium]

96535
772

○ 2016_1009_173334_can


○ 2016_1008_131641_nik_ar45


○ 2016_1008_132231_can_ar45


○ 2016_1008_141157_can_ct27


○ 2016_1008_141609_can_ct27

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2321

◈Lab value 서기2023-04-08

○ 2018_0419_125105_can_exc ○ 2018_0419_125114_can_ct27 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/04/matthew-23-21.html#721 sfxx--s-Matthew-23-21.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-23-21.txt ☞◆Matthew2321 서기2023-04-08 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-23-21 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-23-21

https://scripture007.blogspot.com/2023/04/matthew-23-21.html#Matthew-23-21
sfxx--s-Matthew-23-21.txt ☞
sfd8--기타_2023_04.txt ☞◆Matthew-23-21
일자2023-04-08

https://religion007.tistory.com/522#Matthew-23-21
htmback--s-Matthew-23-21_서기2023-04-08-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]