Translate

2023년 4월 10일 월요일

Matthew-23-24

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-23-24]▲Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.

●[개역개정][마태복음-23-24]▲맹인 된 인도자여 하루살이는 걸러 내고 낙타는 삼키는도다

●[CN繁體][馬太-23-24]▲你們這瞎眼領路的、蠓蟲你們就濾出來、駱駝你們倒吞下去。

●[CN简体][马太-23-24]▲你们这瞎眼领路的,蠓虫你们就滤出来,骆驼你们倒吞下去。

●[J新改譯][マタイ-23-24]▲目の 見えぬ 手引きども. あなたがたは, ぶよは, こして 除くが, らくだはのみこんでいます.

●[J口語譯][マタイ-23-24]▲盲目な 案內者たちよ. あなたがたは, ぶよはこしているが, らくだはのみこんでいる.

●[NASB][Matthew-23-24]▲"You blind guides, who strain out a gnat and swallow a camel!

●[NIV] [Matthew-23-24]▲You blind guides! You strain out a gnat but swallow a camel.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/23-24.htm





●[개역개정][마태복음-23-24]▲맹인 된 인도자여 하루살이는 걸러 내고 낙타는 삼키는도다

●[KJV] [Matthew-23-24]▲
Ye blind guides, 
which strain at a gnat, 
and swallow a camel.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



gnat 영어단어사전참조
gnat 영어-유의어사전참조
gnat 관련단어 사전참조
gnat 영어-예문 참조
gnat 영어 위키 백과
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

023▲ 文勿反方攴 ■ 문물반방복 23 ( 글월 문 )( 말 물, / 털 몰 )( 돌이킬 반 / 돌아올 반, 어려울 번, 삼갈 판 )( 모 방 / 본뜰 방, 괴물 망 )( 칠 복 )
夫 ■ ( 지아비 부 )
024▲ 攵丰夫父不 ■ 복봉부부부 24 ( 칠 복 / 등 글월문 )( 예쁠 봉 / 풍채 풍 )( 지아비 부 )( 아버지 부/ 아비 부, 자 보 )( 아닐 부 / 아닐 불 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


682* 319
65067 / 69


■ 음악
Edith Piaf - Salle D'attente (Monnot-Rivegauche)
Le Forestier - Honte Qui Peut Chanter
Arthur H - Marilyn Kaddish
Indochine - Un grand carnaval
Marie Laforet - On Quitte Toujours Quelque Chose Ou Quelqu'un
CHRISTINE AND THE QUEENS - Damn, Dis-moi (feat. Dam-Funk)
Jean-Louis Murat - La Maladie D'amour



암기방안


23 엄지 (THUMB)
24 집게(INDEX finger~검지 식지)

217558
943

○ 2016_1008_130418_nik


○ 2016_1008_133358_nik


○ 2016_1008_133711_nik


○ 2016_1008_141742_nik


○ 2018_0419_125648_nik

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2324
◈Lab value 서기2023-04-11


○ 2018_1025_155942_can_Ab31


○ 2018_1025_160004_can_bw4_s12


○ 2018_1025_161400_can_Ab35

♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/04/matthew-23-24.html#424
sfxx--s-Matthew-23-24.txt ☞Matthew
sfxx--s-Matthew-23-24.txt ☞◆Matthew2324
서기2023-04-11
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-23-24 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-23-24

https://scripture007.blogspot.com/2023/04/matthew-23-24.html#Matthew-23-24
sfxx--s-Matthew-23-24.txt ☞
sfd8--기타_2023_04.txt ☞◆Matthew-23-24
일자2023-04-11

https://religion007.tistory.com/525#Matthew-23-24
htmback--s-Matthew-23-24_서기2023-04-11-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기