Matthew-23-19

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-23-19]▲Ye fools and blind: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?

●[개역개정][마태복음-23-19]▲맹인들이여 어느 것이 크냐 그 예물이냐 그 예물을 거룩하게 하는 제단이냐

●[CN繁體][馬太-23-19]▲你們這瞎眼的人哪、甚麼是大的、是禮物呢、還是叫禮物成聖的壇呢。

●[CN简体][马太-23-19]▲你们这瞎眼的人哪，什么是大的，是礼物呢，还是叫礼物成圣的坛呢。

●[J新改譯][マタイ-23-19]▲目の 見えぬ 人たち． 供え 物と， その 供え 物を 聖いものにする 祭壇と， どちらがたいせつなのか．

●[J口語譯][マタイ-23-19]▲盲目な 人たちよ． 供え 物と 供え 物を 神聖にする 祭壇とどちらが 大事なのか．

●[NASB][Matthew-23-19]▲"You blind men, which is more important, the offering, or the altar that sanctifies the offering?

●[NIV] [Matthew-23-19]▲You blind men! Which is greater: the gift, or the altar that makes the gift sacred?

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/23-19.htm





●[개역개정][마태복음-23-19]▲맹인들이여 어느 것이 크냐 그 예물이냐 그 예물을 거룩하게 하는 제단이냐

●[KJV] [Matthew-23-19]▲Ye fools and blind: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

023▲ 文勿反方攴 ■ 문물반방복 23 （ 글월 문 ）（ 말 물, / 털 몰 ）（ 돌이킬 반 / 돌아올 반, 어려울 번, 삼갈 판 ）（ 모 방 / 본뜰 방, 괴물 망 ）（ 칠 복 ）
幵 ■ ( 평평할 견 ）
019▲ 犬开幵公戈 ■ 견개견공과 19 ( 개 견 ）( 열 개 / 평평할 견 ）( 평평할 견 ）( 공평할 공 ）( 창 과 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


380* 507
189125 / 445


■ 음악
Nicoletta - La Solitude Ça N'existe Pas
Georges Moustaki - Heureusement Qu'il Y A De L'herbe
Edith Piaf - Monsieur X
Yves Montand - Elle A
Guy Marchand - Moi Je Suis Tango [1975]
Indochine - Kissing My Song
Edith Piaf - Les Amants De Teruel (Extrait Du Film)



암기방안


23 엄지 (THUMB)
19 자뼈 (알너 - ULNA)

192660
425

○ 2016_1008_131131_can


○ 2016_1008_131646_can


○ 2016_1008_132032_nik


○ 2016_1008_133451_can


○ 2016_1008_150307_can

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2319

◈Lab value 서기2023-04-06

○ 2016_1009_173334_can_ar26 ○ 2018_0418_122113_can_ar45 ○ 2020_0606_193352_can_ct27 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/04/matthew-23-19.html#119 sfxx--s-Matthew-23-19.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-23-19.txt ☞◆Matthew2319 서기2023-04-06 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-23-19 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-23-19

https://scripture007.blogspot.com/2023/04/matthew-23-19.html#Matthew-23-19
sfxx--s-Matthew-23-19.txt ☞
sfd8--기타_2023_04.txt ☞◆Matthew-23-19
일자2023-04-06

https://religion007.tistory.com/520#Matthew-23-19
htmback--s-Matthew-23-19_서기2023-04-06-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]