Translate

2023년 3월 27일 월요일

Matthew-22-45

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-22-45]▲If David then call him Lord, how is he his son?

●[개역개정][마태복음-22-45]▲다윗이 그리스도를 주라 칭하였은즉 어찌 그의 자손이 되겠느냐 하시니

●[CN繁體][馬太-22-45]▲大衛既稱他為主、他怎麼又是大衛的子孫呢。

●[CN简体][马太-22-45]▲大卫既称他为主,他怎麽又是大卫的子孙呢。

●[J新改譯][マタイ-22-45]▲ダビデ が キリスト を 主と 呼んでいるのなら, どうして 彼は ダビデ の 子なのでしょう. 」

●[J口語譯][マタイ-22-45]▲このように, ダビデ 自身が キリスト を 主と 呼んでいるなら, キリスト はどうして ダビデ の 子であろうか 」.

●[NASB][Matthew-22-45]▲"If David then calls Him 'Lord,' how is He his son?"

●[NIV] [Matthew-22-45]▲If then David calls him 'Lord,' how can he be his son?"

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/22-45.htm





●[개역개정][마태복음-22-45]▲다윗이 그리스도를 주라 칭하였은즉 어찌 그의 자손이 되겠느냐 하시니

●[KJV] [Matthew-22-45]▲If David then call him Lord, how is he his son?

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

022▲ 毛木朩毋无 ■ 모목빈무무 22 ( 터럭 모 )(나무 목 )( 삼줄기 껍질 빈 )( 말 무 / 관직 이름 모 )( 없을 무 )
世 ■ ( 인간 세/ 대 세 )
045▲ 世示礻矢市 ■ 세시시시시 45 ( 인간 세/ 대 세 )( 보일 시 / 땅귀신 기, 둘 치 )( 보일시변 시 )( 화살 시 )( 저자 시/ 상품을 팔고 사는 시장, 장사 시 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


363* 241
663520 / 715


■ 음악
LES RITA MITSOUKO - Marcia Baila
Nolwenn Leroy - Faut il, Faut il pas
Enrico Macias - Il Pleut Des Etoiles
Alain Chamfort - Bambou
Mireille Mathieu - Sur Le Pont D'avignon
Weepers Circus - L'ombre Et La Demoiselle
Marie Dubas - Le Doux Caboulot [1932]



암기방안


22 엄지 첫마디 [ 썸 넉클 THUMB knuckle]
45 발등 instep / top (side) of the foot

87483
928

○ 2018_1025_170927_nik_CT27


○ 2020_0224_104858_nik_bw0_s12


○ 2020_0224_105559_nik_CT28


○ 2020_1126_155114_nik_Ar28_s12


○ 2020_1126_155248_nik_Ar28_s12


○ 2020_1126_155308_nik_BW22


○ 2020_1126_155333_nik_ori

○ 2020_1126_160326_nik_AB7_s12


○ 2020_1126_160355_nik_bw0_s12


○ 2020_1126_160602_nik_Ar37_s12


○ 2020_1126_160652_nik_AB7_s12


○ 2020_1126_160730_nik_Ab35


○ 2020_1126_160903_nik_AB7_s12

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2245
◈Lab value 서기2023-03-27


○ 2018_1025_164833_nik_ct19


○ 2018_1025_170527_can_CT27


○ 2020_0224_113630_nik_CT27


○ 2020_1126_153502_nik_exc


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/03/matthew-22-45.html#545
sfxx--s-Matthew-22-45.txt ☞Matthew
sfxx--s-Matthew-22-45.txt ☞◆Matthew2245
서기2023-03-27
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-22-45 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-22-45

https://scripture007.blogspot.com/2023/03/matthew-22-45.html#Matthew-22-45
sfxx--s-Matthew-22-45.txt ☞
sfd8--기타_2023_03.txt ☞◆Matthew-22-45
일자2023-03-27

https://religion007.tistory.com/509#Matthew-22-45
htmback--s-Matthew-22-45_서기2023-03-27-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기