●[KJV] [Matthew-21-27]▲And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.
●[개역개정][마태복음-21-27]▲예수께 대답하여 이르되 우리가 알지 못하노라 하니 예수께서 이르시되 나도 무슨 권위로 이런 일을 하는지 너희에게 이르지 아니하리라
●[CN繁體][馬太-21-27]▲於是回答耶穌說、我們不知道。耶穌說、我也不告訴你們我仗著甚麼權柄作這些事。
●[CN简体][马太-21-27]▲于是回答耶稣说，我们不知道。耶稣说，我也不告诉你们我仗着什么权柄作这些事。
●[J新改譯][マタイ-21-27]▲そこで， 彼らは イエス に 答えて， 「わかりません． 」と 言った． イエス もまた 彼らにこう 言われた． 「わたしも， 何の 權威によってこれらのことをするのか， あなたがたに 話すまい．
●[J口語譯][マタイ-21-27]▲そこで 彼らは， 「わたしたちにはわかりません 」と 答えた． すると， イエス が 言われた， 「わたしも 何の 權威によってこれらの 事をするのか， あなたがたに 言うまい．
●[NASB][Matthew-21-27]▲And answering Jesus, they said, "We do not know." He also said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things.
●[NIV] [Matthew-21-27]▲So they answered Jesus, "We don't know." Then he said, "Neither will I tell you by what authority I am doing these things.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/21-27.htm
●[개역개정][마태복음-21-27]▲예수께 대답하여 이르되 우리가 알지 못하노라 하니 예수께서 이르시되 나도 무슨 권위로 이런 일을 하는지 너희에게 이르지 아니하리라
●[KJV] [Matthew-21-27]▲And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
021▲ 丹斗屯六丏 ■ 단두둔륙면 21 （붉을 단 / 란, 난 )（말 두 / 구기 주, 싸울 투 ） （진 칠 둔 / 어려울 준 ）（ 여섯 륙 / 죽이다 륙, 육 ）（ 가릴 면 ）
㣺 ■（마음 심 ）
027▲ 㣺氏牙歹歺 ■ 심씨아알알 27 마음 심 ）（각시 씨 / 성씨 씨, 나라 이름 지, 고을 이름 정 ）（어금니 아/ 관아 아 ）（ 살 바른 뼈 알 / 몹쓸 대 ）（ 살 바른 뼈 알 ） 재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
559* 803
508309 / 769
■ 음악
Daphne - Chanson D'orange Et De Desir
Christophe - Belle (G.Thibaut)
Marc Lavoine - On N'ira Jamais À Venise
Arthur H - Naissance D'un Soleil
Indochine - Mire-Live
Elli Meideros - Toi Mon Toit
Liane Foly - On A Tous Le Droit
암기방안
21 큰 마름 [엄지쪽 큰마름(뼈) ~ 트러피지엄trapezium]
27 새끼마디 [little finger-넉클knuckle]
448877
661
○ 2018_1025_161454_can_BW22
○ 2018_1025_162537_can_AB7_s12
○ 2018_1025_164204_can_ct18_s12
○ 2018_1025_170837_can_bw0_s12
○ 2018_1025_171937_can_CT28
○ 2020_0224_104157_nik_CT28
○ 2020_0224_110400_nik_Ab35
○ 2020_0224_113000_nik_bw4_s12
○ 2020_1126_153929_nik_ct19
○ 2020_1126_155057_nik_Ar12
○ 2020_1126_155103_nik_Ar28_s12
○ 2020_1126_155605_nik_Ab35
○ 2020_1126_160004_nik_ct19
○ 2020_1126_160401_nik_CT28
○ 2020_1126_160943_can_AR25
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Matthew2127
| ◈Lab value 서기2023-03-02 |
○ 2018_1025_162537_can_AB7_s12 ○ 2018_1025_170837_can_bw0_s12  ○ 2020_0224_115425_nik_CT27 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2023/03/matthew-21-27.html#727 sfxx--s-Matthew-21-27.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-21-27.txt ☞◆Matthew2127 서기2023-03-02 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Matthew-21-27 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-21-27
https://scripture007.blogspot.com/2023/03/matthew-21-27.html#Matthew-21-27
sfxx--s-Matthew-21-27.txt ☞
sfd8--기타_2023_03.txt ☞◆Matthew-21-27
일자2023-03-02
https://religion007.tistory.com/483#Matthew-21-27
htmback--s-Matthew-21-27_서기2023-03-02-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기