Matthew-21-43

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-21-43]▲Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.

●[개역개정][마태복음-21-43]▲그러므로 내가 너희에게 이르노니 하나님의 나라를 너희는 빼앗기고 그 나라의 열매 맺는 백성이 받으리라

●[CN繁體][馬太-21-43]▲所以我告訴你們。　神的國、必從你們奪去．賜給那能結果子的百姓。

●[CN简体][马太-21-43]▲所以我告诉你们，神的国，必从你们夺去。赐给那能结果子的百姓。

●[J新改譯][マタイ-21-43]▲だから， わたしはあなたがたに 言います． 神の 國はあなたがたから 取り 去られ， 神の 國の 實を 結ぶ 國民に 與えられます．

●[J口語譯][マタイ-21-43]▲それだから， あなたがたに 言うが， 神の 國はあなたがたから 取り 上げられて， 御國にふさわしい 實を 結ぶような 異邦人に 與えられるであろう．

●[NASB][Matthew-21-43]▲"Therefore I say to you, the kingdom of God will be taken away from you and given to a people, producing the fruit of it.

●[NIV] [Matthew-21-43]▲"Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/21-43.htm





●[개역개정][마태복음-21-43]▲그러므로 내가 너희에게 이르노니 하나님의 나라를 너희는 빼앗기고 그 나라의 열매 맺는 백성이 받으리라

●[KJV] [Matthew-21-43]▲Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

021▲ 丹斗屯六丏 ■ 단두둔륙면 21 （붉을 단 / 란, 난 )（말 두 / 구기 주, 싸울 투 ） （진 칠 둔 / 어려울 준 ）（ 여섯 륙 / 죽이다 륙, 육 ）（ 가릴 면 ）
乍 ■ （잠깐 사 / 일어날 작 ）
043▲ 冫乍四罒罒 ■ 빙사사망망 43 얼음 빙 ）（잠깐 사 / 일어날 작 ）（넉 사 ）( 넉사 / 그물망)网,㓁罓𦉪,𦉫] ( 그물망머리) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


949* 919
201122 / 454


■ 음악
Françoise Hardy Le temps de l'amour 1964
Hk & Les Saltimbanks - Bonux Track Chtimibigoud
Patrick Bruel - Vous Qui Passez Sans Me Voir
Edith Piaf - Je T'ai Dans La Peua (Du Film 'boum Sur Paris')
Thomas Fersen - Punaise
Les Cowboys Fringants - Quebecois De Souche
Henry Salvador - Petite Fleur



암기방안


21 큰 마름 [엄지쪽 큰마름(뼈) ~ 트러피지엄trapezium]
43 꼬마(새끼)발가락 the little toe

872131
443

○ 2018_1025_163617_nik_AB4_s12


○ 2018_1025_170927_nik_ct18_s12


○ 2018_1025_174141_can_Ab35


○ 2020_0224_104807_nik_CT33_s12


○ 2020_0224_105341_nik_ar44


○ 2020_0224_111423_nik_BW22


○ 2020_0224_112840_nik_Ar28_s12


○ 2020_1126_153202_nik_CT27


○ 2020_1126_153428_nik_Ab35


○ 2020_1126_153839_nik_Ar28_s12


○ 2020_1126_155326_nik_AB4_s12

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2143

◈Lab value 서기2023-03-07

○ 2016_1008_131153_nik_ct27 ○ 2016_1008_131157_nik_exc ○ 2016_1008_133332_nik_exc ○ 2018_0418_181744_can_ab30 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/03/matthew-21-43.html#543 sfxx--s-Matthew-21-43.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-21-43.txt ☞◆Matthew2143 서기2023-03-07 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-21-43 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-21-43

https://scripture007.blogspot.com/2023/03/matthew-21-43.html#Matthew-21-43
sfxx--s-Matthew-21-43.txt ☞
sfd8--기타_2023_03.txt ☞◆Matthew-21-43
일자2023-03-07

https://religion007.tistory.com/488#Matthew-21-43
htmback--s-Matthew-21-43_서기2023-03-07-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]