Translate

2023년 3월 18일 토요일

Matthew-22-28

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-22-28]▲Therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.

●[개역개정][마태복음-22-28]▲그런즉 그들이 다 그를 취하였으니 부활 때에 일곱 중의 누구의 아내가 되리이까

●[CN繁體][馬太-22-28]▲這樣、當復活的時候、他是七個人中、那一個的妻子呢.因為他們都娶過他。

●[CN简体][马太-22-28]▲这样当复活的时候,他是七个人中,那一个的妻子呢。因为他们都娶过他。

●[J新改譯][マタイ-22-28]▲すると 復活の 際には, その 女は 七人のうちだれの 妻なのでしょうか. 彼らはみな, その 女を 妻にしたのです. 」

●[J口語譯][マタイ-22-28]▲すると 復活の 時には, この 女は, 七人のうちだれの 妻なのでしょうか. みんながこの 女を 妻にしたのですが 」.

●[NASB][Matthew-22-28]▲"In the resurrection, therefore, whose wife of the seven will she be? For they all had married her."

●[NIV] [Matthew-22-28]▲Now then, at the resurrection, whose wife will she be of the seven, since all of them were married to her?"

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/22-28.htm





●[개역개정][마태복음-22-28]▲그런즉 그들이 다 그를 취하였으니 부활 때에 일곱 중의 누구의 아내가 되리이까

●[KJV] [Matthew-22-28]▲Therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

022▲ 毛木朩毋无 ■ 모목빈무무 22 ( 터럭 모 )(나무 목 )( 삼줄기 껍질 빈 )( 말 무 / 관직 이름 모 )( 없을 무 )
午 ■ ( 낮 오 / 일곱째 지지( 地支) 오 )
028▲ 予五午王夭 ■ 여오오왕요 28 ( 나 여/ 줄 여, 미리 예 ) ( 다섯 오 )( 낮 오 / 일곱째 지지( 地支) 오 )(임금 왕 / 구슬 옥 옥 )( 일찍 죽을 요/ 어릴 요, 어린아이 오, 땅 이름 옥, 예쁠 외 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


752* 136
55521 / 93


■ 음악
Georges Brassens - Le Mecreant
Serge Reggiani - Les Petits Destins
Pierre Perret - Estelle
Fran7oise Hardy - Dans Le Monde Entier
Edit Piaf - Le Chacal
Laurent Voulzy - Belle-Île-En-Mer Marie-Galante
Mireille Mathieu - Ma Maman



암기방안


22 엄지 첫마디 [ 썸 넉클 THUMB knuckle]
28 새끼 ( LITTELE finger)

102272
597



○ 2019_0113_154210_can_CT33_s12


○ 2019_0113_122004_can_BW17


○ 2019_0113_122710_can_ct19


○ 2019_0113_141004_nik_ct9_s12


○ 2019_0731_174150_can_Ab35


○ 2019_0731_190938_can_Ar12

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2228
◈Lab value 서기2023-03-18


○ 2018_1025_161400_can_AB4_s12


○ 2020_0224_111241_nik_Ab15


○ 2020_0224_112710_nik_ar24


○ 2020_0224_114814_nik_Ab31


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/03/matthew-22-28.html#628
sfxx--s-Matthew-22-28.txt ☞Matthew
sfxx--s-Matthew-22-28.txt ☞◆Matthew2228
서기2023-03-18
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-22-28 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-22-28

https://scripture007.blogspot.com/2023/03/matthew-22-28.html#Matthew-22-28
sfxx--s-Matthew-22-28.txt ☞
sfd8--기타_2023_03.txt ☞◆Matthew-22-28
일자2023-03-18

https://religion007.tistory.com/500#Matthew-22-28
htmback--s-Matthew-22-28_서기2023-03-18-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기