Matthew-26-25

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-26-25]▲Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said unto him, Thou hast said.

●[개역개정][마태복음-26-25]▲예수를 파는 유다가 대답하여 이르되 랍비여 나는 아니지요 대답하시되 네가 말하였도다 하시니라

●[CN繁體][馬太-26-25]▲賣耶穌的猶大問他說、拉比、是我麼。耶穌說、你說的是。

●[CN简体][马太-26-25]▲卖耶稣的犹大问他说，拉比，是我麽。耶稣说，你说的是。

●[J新改譯][マタイ-26-25]▲すると， イエス を 裏切ろうとしていた ユダ が 答えて 言った． 「先生． まさか 私のことではないでしょう． 」 イエス は 彼に， 「いや， そうだ． 」と 言われた．

●[J口語譯][マタイ-26-25]▲イエス を 裏切った ユダ が 答えて 言った， 「先生， まさか， わたしではないでしょう 」． イエス は 言われた， 「いや， あなただ 」．

●[NASB][Matthew-26-25]▲And Judas, who was betraying Him, said, "Surely it is not I, Rabbi?" Jesus said to him, "You have said it yourself."

●[NIV] [Matthew-26-25]▲Then Judas, the one who would betray him, said, "Surely not I, Rabbi?" Jesus answered, "Yes, it is you."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/26-25.htm





●[개역개정][마태복음-26-25]▲

예수를 파는 유다가 대답하여 이르되 

랍비여 나는 아니지요 

대답하시되 네가 말하였도다 하시니라

●[KJV] [Matthew-26-25]▲

Then Judas, which betrayed him, 

answered and said, Master, is it I? 

He said unto him, 

Thou hast said.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

026▲ 氶手扌心忄 ■ 승수수심심 26 ( 이을 승 / 건질 증 )( 손 수 ) ( 재방변 수) （마음 심 ）( 심방변 심 )
殳 ■ （ 몽둥이 수 ）
025▲ 少殳水氵氺 ■ 소수수수수 25 （ 적을 소/ 젊을 소 ）（ 몽둥이 수 ）（ 물 수 ） （삼수변 수) ( 물 수 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


596* 545
198560 / 584


■ 음악
Mireille Mathieu - Tu Es Aus Liebe
Weepers Circus - Le K
Leo Parleur - Xxx
Frank Alamo Biche, ma biche
Mireille Mathieu - Les Jardins D'automne
Marie Laforet - Dos Enamorados (Au Coeur De L'automne)
Pierre Perret - Tonton Cristobal



암기방안


26 손금 the line of the palm
25 손바닥( 팜 palm)

324820
340

○ 2016_1008_150327_can


○ 2018_0419_123415_can


○ 2018_0419_135136_can
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2625

◈Lab value 서기2023-07-29

○ 2016_1008_131653_can_ar45 ○ 2016_1008_140941_nik_ar22 ○ 2016_1008_141949_can_ct7 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/07/matthew-26-25.html#125 sfxx--s-Matthew-26-25.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-26-25.txt ☞◆Matthew2625 서기2023-07-29 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-26-25 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-26-25

https://scripture007.blogspot.com/2023/07/matthew-26-25.html#Matthew-26-25
sfxx--s-Matthew-26-25.txt ☞
sfd8--기타_2023_07.txt ☞◆Matthew-26-25
일자2023-07-29

https://religion007.tistory.com/646#Matthew-26-25
htmback--s-Matthew-26-25_서기2023-07-29-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]