Translate

2023년 7월 15일 토요일

Matthew-25-39

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-25-39]▲Or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?

●[개역개정][마태복음-25-39]▲어느 때에 병드신 것이나 옥에 갇히신 것을 보고 가서 뵈었나이까 하리니

●[CN繁體][馬太-25-39]▲又甚麼時候見你病了、或是在監裡、來看你呢。

●[CN简体][马太-25-39]▲又什么时候见你病了,或是在监里,来看你呢。

●[J新改譯][マタイ-25-39]▲また, いつ, 私たちは, あなたのご 病氣やあなたが 牢におられるのを 見て, おたずねしましたか. 』

●[J口語譯][マタイ-25-39]▲また, いつあなたが 病氣をし, 獄にいるのを 見て, あなたの 所に 參りましたか 』.

●[NASB][Matthew-25-39]▲'When did we see You sick, or in prison, and come to You?'

●[NIV] [Matthew-25-39]▲When did we see you sick or in prison and go to visit you?'

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/25-39.htm





●[개역개정][마태복음-25-39]▲
어느 때에 병드신 것이나 
옥에 갇히신 것을 보고 가서 
뵈었나이까 
하리니

●[KJV] [Matthew-25-39]▲
Or when saw we thee sick, or in prison, 
and came unto thee?

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

025▲ 少殳水氵氺 ■ 소수수수수 25 ( 적을 소/ 젊을 소 )( 몽둥이 수 )( 물 수 ) (삼수변 수) ( 물 수 )
矛 ■ ( 창 모 )
039▲ 末皿矛母目 ■ 말명모모목 39 ( 끝 말 )(그릇 명 )( 창 모 )(어머니 모 / 없을 무 )(눈 목 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


677* 351
26880 / 960


■ 음악
Jean Ferrat - Robert Le Diable
Charles Aznavour - Parce Que
Edith Piaf - Non Je Ne Regrette Rien
Aldebert - La Lettre
Jean Pierre Franois - Je Te Survivrai
Michel Sardou - Etre Une Femme Club Mix 97
Quartet Buccal - Dis



암기방안


25 손바닥( 팜 palm)
39 아킬래스건 Achilles tendon

237627
28
 

○ 2016_1008_131704_can


○ 2016_1008_133451_can



○ 2016_1009_165950_can


○ 2018_0419_123716_can


○ 2018_0419_124833_can

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2539
◈Lab value 서기2023-07-15


○ 2019_0113_110430_can_ct8_s12


○ 2019_0113_110441_can_Ar37_s12


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/07/matthew-25-39.html#539
sfxx--s-Matthew-25-39.txt ☞Matthew
sfxx--s-Matthew-25-39.txt ☞◆Matthew2539
서기2023-07-15
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-25-39 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-25-39

https://scripture007.blogspot.com/2023/07/matthew-25-39.html#Matthew-25-39
sfxx--s-Matthew-25-39.txt ☞
sfd8--기타_2023_07.txt ☞◆Matthew-25-39
일자2023-07-15

https://religion007.tistory.com/631#Matthew-25-39
htmback--s-Matthew-25-39_서기2023-07-15-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기