Translate

2023년 7월 14일 금요일

Matthew-25-38

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-25-38]▲When saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee?

●[개역개정][마태복음-25-38]▲어느 때에 나그네 되신 것을 보고 영접하였으며 헐벗으신 것을 보고 옷 입혔나이까

●[CN繁體][馬太-25-38]▲甚麼時候見你作客旅留你住、或是赤身露體給你穿.

●[CN简体][马太-25-38]▲什么时候见你作客旅留你住,或是赤身露体给你穿。

●[J新改譯][マタイ-25-38]▲いつ, あなたが 旅をしておられるときに, 泊まらせてあげ, 裸なのを 見て, 着る 物を 差し 上げましたか.

●[J口語譯][マタイ-25-38]▲いつあなたが 旅人であるのを 見て 宿を 貸し, 裸なのを 見て 着せましたか.

●[NASB][Matthew-25-38]▲'And when did we see You a stranger, and invite You in, or naked, and clothe You?

●[NIV] [Matthew-25-38]▲When did we see you a stranger and invite you in, or needing clothes and clothe you?

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/25-38.htm





●[개역개정][마태복음-25-38]▲
어느 때에 나그네 되신 것을 보고 영접하였으며 
헐벗으신 것을 보고 옷 입혔나이까

●[KJV] [Matthew-25-38]▲
When saw we thee a stranger, and took thee in? 
or naked, and clothed thee?

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

025▲ 少殳水氵氺 ■ 소수수수수 25 ( 적을 소/ 젊을 소 )( 몽둥이 수 )( 물 수 ) (삼수변 수) ( 물 수 )
冬 ■ ( 겨울 동 / 북소리 동)
038▲ 句丘冬令立 ■ 구구동령립 38 ( 글귀 구/ 올가미 구, 글귀 귀 ) ( 언덕 구 )( 겨울 동 / 북소리 동) ( 하여금 령 / 영) (설 립 / 입, 자리 위 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


62* 532
258216 / 371


■ 음악
Dalida - Bravo
Lara Fabian - Pas Sans Toi
Gerard Blanc - Sarbacane
Charles Aznavour - Sur Ma Vie
Georges Brassens - Les Copains D'abord
Robert Charlebois - Fu Man Chu
ROMEO & JULIETTE - Veronne



암기방안


25 손바닥( 팜 palm)
38 정강이[Shin]

32984
696


○ 2018_0418_123938_can_bw28


○ 2018_0418_150924_can_ct27


○ 2018_0419_113952_nik_ab25


○ 2018_0419_130121_can_ar45


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2538
◈Lab value 서기2023-07-14


○ 2018_0418_172712_can


○ 2020_0525_174416_can


○ 2020_0525_190141_can


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/07/matthew-25-38.html#638
sfxx--s-Matthew-25-38.txt ☞Matthew
sfxx--s-Matthew-25-38.txt ☞◆Matthew2538
서기2023-07-14
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-25-38 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-25-38

https://scripture007.blogspot.com/2023/07/matthew-25-38.html#Matthew-25-38
sfxx--s-Matthew-25-38.txt ☞
sfd8--기타_2023_07.txt ☞◆Matthew-25-38
일자2023-07-14

https://religion007.tistory.com/630#Matthew-25-38
htmback--s-Matthew-25-38_서기2023-07-14-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기