Matthew-25-37

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-25-37]▲Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink?

●[개역개정][마태복음-25-37]▲이에 의인들이 대답하여 이르되 주여 우리가 어느 때에 주께서 주리신 것을 보고 음식을 대접하였으며 목마르신 것을 보고 마시게 하였나이까

●[CN繁體][馬太-25-37]▲義人就回答說、主阿、我們甚麼時候見你餓了給你喫、渴了給你喝．

●[CN简体][马太-25-37]▲义人就回答说，主阿，我们什么时候见你饿了给你吃，渴了给你喝。

●[J新改譯][マタイ-25-37]▲すると， その 正しい 人たちは， 答えて 言います． 『主よ． いつ， 私たちは， あなたが 空腹なのを 見て， 食べる 物を 差し 上げ， 渴いておられるのを 見て， 飮ませてあげましたか．

●[J口語譯][マタイ-25-37]▲そのとき， 正しい 者たちは 答えて 言うであろう， 『主よ， いつ， わたしたちは， あなたが 空腹であるのを 見て 食物をめぐみ， かわいているのを 見て 飮ませましたか．

●[NASB][Matthew-25-37]▲"Then the righteous will answer Him, 'Lord, when did we see You hungry, and feed You, or thirsty, and give You something to drink?

●[NIV] [Matthew-25-37]▲"Then the righteous will answer him, 'Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you something to drink?

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/25-37.htm





●[개역개정][마태복음-25-37]▲이에 의인들이 대답하여 이르되 

주여 우리가 어느 때에 주께서 주리신 것을 보고 음식을 대접하였으며 

목마르신 것을 보고 마시게 하였나이까

●[KJV] [Matthew-25-37]▲

Then shall the righteous answer him, 

saying, Lord, 

when saw we thee an hungred, and fed thee? 

or thirsty, and gave thee drink?

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

025▲ 少殳水氵氺 ■ 소수수수수 25 （ 적을 소/ 젊을 소 ）（ 몽둥이 수 ）（ 물 수 ） （삼수변 수) ( 물 수 )
丱 ■ ( 쌍상투 관 / 쇳돌 광 )
037▲ 去巨古瓜丱 ■ 거거고과관 37 ( 갈 거 ) ( 클 거/ 어찌 거 ） ( 옛 고 ) （ 오이 과 ) ( 쌍상투 관 / 쇳돌 광 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


305* 812
213824 / 514


■ 음악
Le Forestier - Marquise
Jacqueline Taieb - Bientot Tu L'oublieras
Mireille Mathieu - Reve Ton Reve
Pascal Danel - Kilimandjaro
MICHEL FUGAIN - Attention Mesdames Et Messieurs
Edith Piaf - C'est La Moindre Des Choses
gd_Unknown - AZUR FRENCH SEMAINE (12)



암기방안


25 손바닥( 팜 palm)
37 종지뼈 ( the kneecap, / the patella무릎 종지뼈)

247660
416

○ 2016_1008_131328_can


○ 2016_1008_131641_nik


○ 2016_1008_133722_nik


○ 2018_0418_121530_can
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2537

◈Lab value 서기2023-07-13

○ 2016_1008_130501_nik_ar45 ○ 2016_1008_132120_can_ct27 ○ 2016_1008_133439_nik_ct27 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/07/matthew-25-37.html#837 sfxx--s-Matthew-25-37.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-25-37.txt ☞◆Matthew2537 서기2023-07-13 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-25-37 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-25-37

https://scripture007.blogspot.com/2023/07/matthew-25-37.html#Matthew-25-37
sfxx--s-Matthew-25-37.txt ☞
sfd8--기타_2023_07.txt ☞◆Matthew-25-37
일자2023-07-13

https://religion007.tistory.com/629#Matthew-25-37
htmback--s-Matthew-25-37_서기2023-07-13-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]