Translate

2023년 7월 7일 금요일

Matthew-25-32

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-25-32]▲And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats:

●[개역개정][마태복음-25-32]▲모든 민족을 그 앞에 모으고 각각 구분하기를 목자가 양과 염소를 구분하는 것 같이 하여

●[CN繁體][馬太-25-32]▲萬民都要聚集在他面前.他要把他們分別出來、好像牧羊的分別綿羊山羊一般.

●[CN简体][马太-25-32]▲万民都要聚集在他面前。他要把他们分别出来,好像牧羊的分别绵羊山羊一般。

●[J新改譯][マタイ-25-32]▲そして, すべての 國¿の 民が, その 御前に 集められます. 彼は, 羊飼いが 羊と 山羊とを 分けるように, 彼らをより 分け,

●[J口語譯][マタイ-25-32]▲そして, すべての 國民をその 前に 集めて, 羊飼が 羊とやぎとを 分けるように, 彼らをより 分け,

●[NASB][Matthew-25-32]▲"All the nations will be gathered before Him; and He will separate them from one another, as the shepherd separates the sheep from the goats;

●[NIV] [Matthew-25-32]▲All the nations will be gathered before him, and he will separate the people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/25-32.htm





●[개역개정][마태복음-25-32]▲모든 민족을 그 앞에 모으고 
각각 구분하기를 목자가 
양과 염소를 구분하는 것 같이 하여

●[KJV] [Matthew-25-32]▲And before him 
shall be gathered all nations: 
and he shall separate them one from another, 
as a shepherd divideth 
his sheep from the goats:

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

025▲ 少殳水氵氺 ■ 소수수수수 25 ( 적을 소/ 젊을 소 )( 몽둥이 수 )( 물 수 ) (삼수변 수) ( 물 수 )
止 ■ ( 그칠 지 )
032▲ 爫㕚中之止 ■ 조조중지지 32 ( 손톱조 조 ) (손톱 조 ) cf 갈래 차叉 (가운데 중 )( 갈 지 )( 그칠 지 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


635* 773
233521 / 797


■ 음악
MICHEL POLNAREFF - Une Poup Qui Fait Non
Mort Shuman - Le Lec Majeur
Arthur H - Avanti!
DEBUT DE SOIREE - Nuit De Folie
French Anthology Ye-Ye - Avec Une Poignee De Terre
Team BS - Jamais Assez
Sacha Distel - Ainsi Soit-Il



암기방안


25 손바닥( 팜 palm)
32 무릎 knee

490855
293

○ 2016_1008_150318_can


○ 2016_1008_152201_can


○ 2018_0418_123928_can

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2532
◈Lab value 서기2023-07-08


○ 2016_1008_152201_can


○ 2018_0418_122113_can


○ 2018_0418_123928_can


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/07/matthew-25-32.html#632
sfxx--s-Matthew-25-32.txt ☞Matthew
sfxx--s-Matthew-25-32.txt ☞◆Matthew2532
서기2023-07-08
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-25-32 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-25-32

https://scripture007.blogspot.com/2023/07/matthew-25-32.html#Matthew-25-32
sfxx--s-Matthew-25-32.txt ☞
sfd8--기타_2023_07.txt ☞◆Matthew-25-32
일자2023-07-08

https://religion007.tistory.com/624#Matthew-25-32
htmback--s-Matthew-25-32_서기2023-07-08-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기