Matthew-26-13

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-26-13]▲Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.

●[개역개정][마태복음-26-13]▲내가 진실로 너희에게 이르노니 온 천하에 어디서든지 이 복음이 전파되는 곳에서는 이 여자가 행한 일도 말하여 그를 기억하리라 하시니라

●[CN繁體][馬太-26-13]▲我實在告訴你們、普天之下、無論在甚麼地方傳這福音、也要述說這女人所行的、作個紀念。

●[CN简体][马太-26-13]▲我实在告诉你们，普天之下，无论在什么地方传这福音，也要述说这女人所行的，作个记念。

●[J新改譯][マタイ-26-13]▲まことに， あなたがたに 告げます． 世界中のどこででも， この 福音が 宣べ 傳えられる 所なら， この 人のした 事も 語られて， この 人の 記念となるでしょう． 」

●[J口語譯][マタイ-26-13]▲よく 聞きなさい． 全世界のどこででも， この 福音が 宣べ 傳えられる 所では， この 女のした 事も 記念として 語られるであろう 」．

●[NASB][Matthew-26-13]▲"Truly I say to you, wherever this gospel is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of in memory of her."

●[NIV] [Matthew-26-13]▲I tell you the truth, wherever this gospel is preached throughout the world, what she has done will also be told, in memory of her."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/26-13.htm





●[개역개정][마태복음-26-13]▲내가 진실로 너희에게 이르노니 

온 천하에 어디서든지 이 복음이 전파되는 곳에서는 

이 여자가 행한 일도 말하여 

그를 기억하리라 하시니라

●[KJV] [Matthew-26-13]▲Verily I say unto you, 

Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, 

there shall also this, 

that this woman hath done, 

be told 

for a memorial of her.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

026▲ 氶手扌心忄 ■ 승수수심심 26 ( 이을 승 / 건질 증 )( 손 수 ) ( 재방변 수) （마음 심 ）( 심방변 심 )
小 ■ ( 작을 소 ）
013▲ 彡上夕小尸 ■ 삼상석소시 13ㅡ 털 위의 세계에도 밤이 작게 있고 주검도 있다. ( 터럭 삼 / 성씨 섬 ）( 윗 상 ）( 저녁 석 / 사람 이름 역, 한 움큼 샤 ）( 작을 소 ）( 주검 시 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


338* 338
348480 / 660


■ 음악
Philippe Timsit - Henri, Porte Des Lilas
Christophe Rippert - Reapprendre A S'aimer
Placido Domingo - Marcha De Letras
Amelie-Les-Crayons - Le Chant Des Coquelicots
Gerard Lenorman - Le France
Yves Montand - Le Musicien
Edith Piaf - L'homme Des Bars



암기방안


26 손금 the line of the palm
13 노뼈 [radius]

114244
528

○ 2019_0113_122546_can_ct8_s12


○ 2019_0113_122805_can_AB4_s12


○ 2019_0113_122805_can_CT27
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2613

◈Lab value 서기2023-07-26

○ 2019_0113_131254_nik_Ab35 ○ 2019_0113_154032_can_ct21 ○ 2019_0113_165828_can_bw0_s12 ○ 2019_0731_174942_can_ct18 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/07/matthew-26-13.html#513 sfxx--s-Matthew-26-13.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-26-13.txt ☞◆Matthew2613 서기2023-07-26 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-26-13 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-26-13

https://scripture007.blogspot.com/2023/07/matthew-26-13.html#Matthew-26-13
sfxx--s-Matthew-26-13.txt ☞
sfd8--기타_2023_07.txt ☞◆Matthew-26-13
일자2023-07-26

https://religion007.tistory.com/643#Matthew-26-13
htmback--s-Matthew-26-13_서기2023-07-26-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]