Matthew-25-41

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-25-41]▲Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:

●[개역개정][마태복음-25-41]▲또 왼편에 있는 자들에게 이르시되 저주를 받은 자들아 나를 떠나 마귀와 그 사자들을 위하여 예비된 영원한 불에 들어가라

●[CN繁體][馬太-25-41]▲王又要向那左邊的說、你們這被咒詛的人、離開我、進入那為魔鬼和他的使者所豫備的永火裡去。

●[CN简体][马太-25-41]▲王又要向那左边的说，你们这被咒诅的人，离开我，进入那为魔鬼和他的使者所豫备的永火里去。

●[J新改譯][マタイ-25-41]▲それから， 王はまた， その 左にいる 者たちに 言います． 『のろわれた 者ども． わたしから 離れて， 惡魔とその 使いたちのために 用意された 永遠の 火にはいれ．

●[J口語譯][マタイ-25-41]▲それから， 左にいる 人¿にも 言うであろう， 『のろわれた 者どもよ， わたしを 離れて， 惡魔とその 使たちとのために 用意されている 永遠の 火にはいってしまえ．

●[NASB][Matthew-25-41]▲"Then He will also say to those on His left, 'Depart from Me, accursed ones, into the eternal fire which has been prepared for the devil and his angels;

●[NIV] [Matthew-25-41]▲"Then he will say to those on his left, 'Depart from me, you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/25-41.htm





●[개역개정][마태복음-25-41]▲

또 왼편에 있는 자들에게 이르시되 

저주를 받은 자들아 나를 떠나 마귀와 그 사자들을 위하여 

예비된 영원한 불에 들어가라

●[KJV] [Matthew-25-41]▲

Then shall he say also unto them on the left hand, 

Depart from me, ye cursed, 

into everlasting fire, 

prepared for the devil and his angels:

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

025▲ 少殳水氵氺 ■ 소수수수수 25 （ 적을 소/ 젊을 소 ）（ 몽둥이 수 ）（ 물 수 ） （삼수변 수) ( 물 수 )
犮 ■ ( 달릴 발 )
041▲ 犮发白丙本 ■ 발발백병본 41 ( 달릴 발 ) （터럭 발 / 필 발 ）（ 흰 백/ 아뢸 백 )（ 남녘 병/ 셋째 천간 병 ）（ 근본 본, / 달릴 분 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


891* 719
555714 / 753


■ 음악
Alain Souchon - Le Baiser
Dalida - Itsi Bitsi Petit Bikini
Mireille Mathieu - Tommy
Serge Reggiani - Que Tu Es Impatiente, La Mort
Eric Morena - Oh Mon Bateu
Mireille Mathieu - Zu Spat Fur Tranen
Hugues Aufray - Il Faudra Leur Dire



암기방안


25 손바닥( 팜 palm)
41 발뒤꿈치 (발굽) the heel

640629
738

○ 2016_1008_132827_nik_ct27


○ 2016_1008_133628_nik_ar45


○ 2016_1008_141300_can_ar45


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2541

◈Lab value 서기2023-07-17

○ 2018_1025_170837_can_BW25_s12 ○ 2018_1025_174702_can_ct18_s12 ○ 2018_1025_174917_can_AB7_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/07/matthew-25-41.html#741 sfxx--s-Matthew-25-41.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-25-41.txt ☞◆Matthew2541 서기2023-07-17 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-25-41 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-25-41

https://scripture007.blogspot.com/2023/07/matthew-25-41.html#Matthew-25-41
sfxx--s-Matthew-25-41.txt ☞
sfd8--기타_2023_07.txt ☞◆Matthew-25-41
일자2023-07-17

https://religion007.tistory.com/633#Matthew-25-41
htmback--s-Matthew-25-41_서기2023-07-17-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]