Matthew-13-24

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-13-24]▲Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field:

●[개역개정][마태복음-13-24]▲예수께서 그들 앞에 또 비유를 들어 이르시되 천국은 좋은 씨를 제 밭에 뿌린 사람과 같으니

●[CN繁體][馬太-13-24]▲耶穌又設個比喻對他們說、天國好像人撒好種在田裡．

●[CN简体][马太-13-24]▲耶稣又设个比喻对他们说，天国好像人撒好种在田里。

●[J新改譯][マタイ-13-24]▲イエス は， また 別のたとえを 彼らに 示して 言われた． 「天の 御國は， こういう 人にたとえることができます． ある 人が 自分の 畑に 良い 種を 蒔いた．

●[J口語譯][マタイ-13-24]▲また， ほかの ·を 彼らに 示して 言われた， 「天國は， 良い 種を 自分の 畑にまいておいた 人のようなものである．

●[NASB][Matthew-13-24]▲Jesus presented another parable to them, saying, "The kingdom of heaven may be compared to a man who sowed good seed in his field.

●[NIV] [Matthew-13-24]▲Jesus told them another parable: "The kingdom of heaven is like a man who sowed good seed in his field.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/13-24.htm





●[개역개정][마태복음-13-24]▲예수께서 그들 앞에 또 비유를 들어 이르시되 천국은 좋은 씨를 제 밭에 뿌린 사람과 같으니

●[KJV] [Matthew-13-24]▲Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field:

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

013▲ 彡上夕小尸 ■ 삼상석소시 13ㅡ 털 위의 세계에도 밤이 작게 있고 주검도 있다. ( 터럭 삼 / 성씨 섬 ）( 윗 상 ）( 저녁 석 / 사람 이름 역, 한 움큼 샤 ）( 작을 소 ）( 주검 시 ）
父 ■ （ 아버지 부/ 아비 부, 자 보 ）
024▲ 攵丰夫父不 ■ 복봉부부부 24 ( 칠 복 / 등 글월문 )（ 예쁠 봉 / 풍채 풍 ）（ 지아비 부 ）（ 아버지 부/ 아비 부, 자 보 ）（ 아닐 부 / 아닐 불 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


506* 706
150165 / 423


■ 음악
Benjamin Biolay - La Garconniere
Francois Lemarque - Le Petit Cordonnier
Marie Laforet - Zou Les Paletuviers
Mireille Mathieu - Le Canotier De Maurice Chevalier
Raphaël - Manager
Keren Ann - Aeroplane
Les Cowboys Fringants - Si La Vie Vous Interesse



암기방안


13 노뼈 [radius]
24 집게(INDEX finger~검지 식지)

357236
355

○ 2019_0113_111836_nik_AB7_s12


○ 2019_0113_121058_can_bw0_s12


○ 2019_0113_121107_can_Ar28_s12


○ 2019_0113_131549_can_ct19


○ 2019_0113_132303_can_Ar28_s12


○ 2019_0113_133122_nik_Ab35


○ 2019_0113_135212_nik_CT33_s12


○ 2019_0113_140510_nik_AB7_s12


○ 2019_0113_152849_can_ar24


○ 2019_0113_153930_can_Ar28_s12


○ 2019_0731_175444_can_CT27


○ 2019_0731_191812_can_Ab15


○ 2019_0731_192503_can_AR25


○ 2019_0801_080712_can_Ar28_s12


○ 2019_0801_111552_nik_AB4_s12


○ 2019_0801_113024_nik_CT33_s12


○ 2020_1125_155328_can_Ar37_s12

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew1324

◈Lab value 서기2022-12-22

○ 2018_1025_162022_can_Ab35 ○ 2018_1025_163108_nik_bw4_s12 ○ 2020_0224_104807_nik_ar24 ○ 2020_0224_104858_nik_BW25_s12 ○ 2020_0224_110817_nik_bw4_s12 ○ 2020_0224_111140_nik_bw0_s12 ○ 2020_0224_114750_nik_Ab15 ○ 2020_0224_115804_nik_Ar37_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2022/12/matthew-13-24.html#824 sfxx--s-Matthew-13-24.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-13-24.txt ☞◆Matthew1324 서기2022-12-22 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-13-24 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-13-24

https://scripture007.blogspot.com/2022/12/matthew-13-24.html#Matthew-13-24
sfxx--s-Matthew-13-24.txt ☞
sfd8--기타_2022_12.txt ☞◆Matthew-13-24
일자2022-12-22

https://religion007.tistory.com/411#Matthew-13-24
htmback--s-Matthew-13-24_서기2022-12-22-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]