Matthew-13-13

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-13-13]▲Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.

●[개역개정][마태복음-13-13]▲그러므로 내가 그들에게 비유로 말하는 것은 그들이 보아도 보지 못하며 들어도 듣지 못하며 깨닫지 못함이니라

●[CN繁體][馬太-13-13]▲所以我用比喻對他們講、是因他們看也看不見、聽也聽不見、也不明白。

●[CN简体][马太-13-13]▲所以我用比喻对他们讲，是因他们看也看不见，听也听不见，也不明白。

●[J新改譯][マタイ-13-13]▲わたしが 彼らにたとえで 話すのは， 彼らは 見てはいるが 見ず， 聞いてはいるが 聞かず， また， 悟ることもしないからです．

●[J口語譯][マタイ-13-13]▲だから， 彼らには ·で 語るのである． それは 彼らが， 見ても 見ず， 聞いても 聞かず， また 悟らないからである．

●[NASB][Matthew-13-13]▲"Therefore I speak to them in parables; because while seeing they do not see, and while hearing they do not hear, nor do they understand.

●[NIV] [Matthew-13-13]▲This is why I speak to them in parables: "Though seeing, they do not see; though hearing, they do not hear or understand.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/13-13.htm





●[개역개정][마태복음-13-13]▲그러므로 내가 그들에게 비유로 말하는 것은 그들이 보아도 보지 못하며 들어도 듣지 못하며 깨닫지 못함이니라

●[KJV] [Matthew-13-13]▲Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

013▲ 彡上夕小尸 ■ 삼상석소시 13ㅡ 털 위의 세계에도 밤이 작게 있고 주검도 있다. ( 터럭 삼 / 성씨 섬 ）( 윗 상 ）( 저녁 석 / 사람 이름 역, 한 움큼 샤 ）( 작을 소 ）( 주검 시 ）
彡 ■ ( 터럭 삼 / 성씨 섬 ）
013▲ 彡上夕小尸 ■ 삼상석소시 13ㅡ 털 위의 세계에도 밤이 작게 있고 주검도 있다. ( 터럭 삼 / 성씨 섬 ）( 윗 상 ）( 저녁 석 / 사람 이름 역, 한 움큼 샤 ）( 작을 소 ）( 주검 시 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


846* 65
27608 / 986


■ 음악
Mireille Mathieu - On Y Revient Toujour
Indochine - Miss Paramount (Live Putain de Stade)
Jacques Brel - Comment Tuer L'amant De Sa Femme Quand On A Ete Eleve Comme Moi Dans La Tradition
Barbara - Raison D'etat
Jean-Louis Murat - Se Mettre Aux Anges
Johnny Hallyday - Retient La Nuit
French Anthology Songs With Devil's Rhythm - Mao Et Moa



암기방안


13 노뼈 [radius]
13 노뼈 [radius]

54990
28

○ 2019_0113_111630_nik_bw0_s12


○ 2019_0113_122546_can_Ab35


○ 2019_0113_122623_can_Ab31


○ 2019_0113_141633_nik_BW22


○ 2019_0731_174430_can_ct8_s12


○ 2019_0731_175131_can_bw4_s12


○ 2019_0801_080724_can_AB4_s12


○ 2019_0801_080739_can_Ar28_s12


○ 2019_0801_101300_nik_ab41_s12


○ 2019_0801_105534_nik_AB4_s12


○ KakaoTalk_20190731_201054202_12_bw4_s12


○ 2020_1125_134519_can_Ar12


○ 2020_1125_135853_can_ar13


○ 2020_1125_141745_nik_AB4_s12


○ 2020_1125_142922_can_Ar37_s12


○ 2020_1125_143608_nik_ar24


○ 2020_1125_143647_nik_ct13


○ 2020_1125_143929_nik_CT33_s12


○ 2020_1125_144014_nik_bw0_s12


○ 2020_1125_155345_can_Ar12

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew1313

◈Lab value 서기2022-12-17

○ 2020_0525_182657_can ○ 2020_0606_133249_can ○ 2020_0606_174043_can ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2022/12/matthew-13-13.html#713 sfxx--s-Matthew-13-13.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-13-13.txt ☞◆Matthew1313 서기2022-12-17 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-13-13 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-13-13

https://scripture007.blogspot.com/2022/12/matthew-13-13.html#Matthew-13-13
sfxx--s-Matthew-13-13.txt ☞
sfd8--기타_2022_12.txt ☞◆Matthew-13-13
일자2022-12-17

https://religion007.tistory.com/406#Matthew-13-13
htmback--s-Matthew-13-13_서기2022-12-17-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]