Matthew-13-12

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-13-12]▲For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath.

●[개역개정][마태복음-13-12]▲무릇 있는 자는 받아 넉넉하게 되되 없는 자는 그 있는 것도 빼앗기리라

●[CN繁體][馬太-13-12]▲凡有的、還要加給他、叫他有餘．凡沒有的、連他所有的、也要奪去。

●[CN简体][马太-13-12]▲凡有的，还要加给他，叫他有馀。凡没有的，连他所有的，也要夺去。

●[J新改譯][マタイ-13-12]▲というのは， 持っている 者はさらに 與えられて 豊かになり， 持たない 者は 持っているものまでも 取り 上げられてしまうからです．

●[J口語譯][マタイ-13-12]▲おおよそ， 持っている 人は 與えられて， いよいよ 豊かになるが， 持っていない 人は， 持っているものまでも 取り 上げられるであろう．

●[NASB][Matthew-13-12]▲"For whoever has, to him more shall be given, and he will have an abundance; but whoever does not have, even what he has shall be taken away from him.

●[NIV] [Matthew-13-12]▲Whoever has will be given more, and he will have an abundance. Whoever does not have, even what he has will be taken from him.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/13-12.htm





●[개역개정][마태복음-13-12]▲무릇 있는 자는 받아 넉넉하게 되되 없는 자는 그 있는 것도 빼앗기리라

●[KJV] [Matthew-13-12]▲For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

013▲ 彡上夕小尸 ■ 삼상석소시 13ㅡ 털 위의 세계에도 밤이 작게 있고 주검도 있다. ( 터럭 삼 / 성씨 섬 ）( 윗 상 ）( 저녁 석 / 사람 이름 역, 한 움큼 샤 ）( 작을 소 ）( 주검 시 ）
巳 ■ ( 뱀 사 ）
012▲ 宀凡士巳三 ■ 면범사사삼 12ㅡ 집에서 평범한 선비가 머물면 뱀과 같은 지혜가 3개나 생겨난다. ( 집 면 [사방이 지붕으로 덮어 씌워져 있는 집] 갓머리( 부수( 部首)의 하나) ）( 무릇 범 ）( 선비 사 ）( 뱀 사 ）( 석 삼 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


919* 747
96390 / 105


■ 음악
Zazie - Rodéo
Leo Basel - Chienne D'idee
Jean-Louis Murat - Se Mettre Aux Anges
Nicole Croisille - Une Femme Avec Toi
Claude Nougaro - Bidonville
Jean-Jacques Goldman - Nuit
Jean-Louis Murat - L'amour En Fuite



암기방안


13 노뼈 [radius]
12 팔꿉 [elbow]

686493
918

○ 2018_1025_161400_can_BW22


○ 2018_1025_161600_can_AB7_s12


○ 2020_0224_104102_nik_Ar37_s12


○ 2020_0224_104830_nik_bw4_s12


○ 2020_0224_112125_nik_Ab31


○ 2020_0224_115828_nik_ct9_s12


○ 2020_1126_153858_nik_Ab31


○ 2020_1126_153915_nik_AR25


○ 2020_1126_155627_nik_ct9_s12


○ 2020_1126_155822_can_BW25_s12


○ 2020_1126_160258_nik_CT33_s12


○ 2020_1126_160407_nik_CT28

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew1312

◈Lab value 서기2022-12-16

○ 2019_0113_111328_nik_AB4_s12 ○ 2019_0113_121507_can_bw4_s12 ○ 2019_0113_122546_can_bw4_s12 ○ 2019_0113_124202_can_bw4_s12 ○ 2019_0113_130801_can_BW25_s12 ○ 2019_0113_133153_nik_ct8_s12 ○ 2019_0113_135212_nik_ab41_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2022/12/matthew-13-12.html#312 sfxx--s-Matthew-13-12.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-13-12.txt ☞◆Matthew1312 서기2022-12-16 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-13-12 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-13-12

https://scripture007.blogspot.com/2022/12/matthew-13-12.html#Matthew-13-12
sfxx--s-Matthew-13-12.txt ☞
sfd8--기타_2022_12.txt ☞◆Matthew-13-12
일자2022-12-16

https://religion007.tistory.com/405#Matthew-13-12
htmback--s-Matthew-13-12_서기2022-12-16-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]