Mark-09-39

[ 참조]
●[KJV][Mark-09-39]▲But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.

●[개역개정][마가복음-09-39]▲예수께서 이르시되 금하지 말라 내 이름을 의탁하여 능한 일을 행하고 즉시로 나를 비방할 자가 없느니라

●[CN繁體][馬可福音-09-39]▲耶穌說、不要禁止他．因為沒有人奉我名行異能、反倒輕易毀謗我。

●[CN简体][马可福音-09-39]▲耶稣说，不要禁止他。因为没有人奉我名行异能，反倒轻易毁谤我。

●[J新改譯][マルコによる福音書-09-39]▲しかし， イエス は 言われた． 「やめさせることはありません． わたしの 名を 唱えて， 力あるわざを 行ないながら， すぐあとで， わたしを 惡く 言える 者はないのです．

●[J口語譯][マルコによる福音書-09-39]▲イエス は 言われた， 「やめさせないがよい． だれでもわたしの 名で 力あるわざを 行いながら， すぐそのあとで， わたしをそしることはできない．

●[NASB][Mark-09-39]▲But Jesus said, "Do not hinder him, for there is no one who will perform a miracle in My name, and be able soon afterward to speak evil of Me.

●[NIV] [Mark-09-39]▲"Do not stop him," Jesus said. "No one who does a miracle in my name can in the next moment say anything bad about me,

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/9-39.htm





●[개역개정][마가복음-09-39]▲
예수께서 이르시되
금하지 말라
내 이름을 의탁하여 능한 일을 행하고
즉시로 나를 비방할 자가 없느니라

●[KJV][Mark-09-39]▲But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

末 ■ （ 끝 말 ）
039▲ 末皿矛母目 ■ 말명모모목 39 （ 끝 말 ）（그릇 명 ）（ 창 모 ）（어머니 모 / 없을 무 ）（눈 목 ）
009▲ 亠干巾彐彑 ■ 두간건계계 9 ( 돼지해머리 두 ）( 방패 간 / 줄기 간, 마를 건, 들개 안, 일꾼 한 ）( 수건 건 ）( 돼지 머리 계 / [彐,⺕] 튼가로왈 ）( 돼지 머리 계 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


57* 350
710066 / 757


■ 음악
Guy Marchand - Broadway
Yves Montand - Lettre Anonyme A Monsieur Le Conservateur Du Musee Du Louvre
Christophe Maé - Mon Paradis
Yves Montand - Casse-Tetes
Volo - Tu Es
Charles Aznavour - Le Comediens
Christophe Willem - L'Amour Me Gagne



암기방안


39 아킬래스건 Achilles tendon
9 맹장 【맹장】

19950
938

○2018_0418_120539_nikon


○2018_0419_134729_canon


○2018_0419_135105_canon

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0939

◈Lab value 서기2025-09-16

○2020_0525_173805_canon ○2020_0525_174416_canon ○2020_0525_174932_canon ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2025/09/mark-09-39.html#839 sfxx--s-Mark-09-39.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-09-39.txt ☞◆Mark0939 서기2025-09-16 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-09-39 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-09-39

https://scripture007.blogspot.com/2025/09/mark-09-39.html#Mark-09-39
sfxx--s-Mark-09-39.txt ☞
sfd8--기타_2025_09.txt ☞◆Mark-09-39
일자2025-09-16

https://religion007.tistory.com/601#Mark-09-39
htmback--s-Mark-09-39_서기2025-09-16-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]