Translate

2025년 9월 13일 토요일

Mark-09-36

[ 참조]
●[KJV][Mark-09-36]▲And he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them,

●[개역개정][마가복음-09-36]▲어린 아이 하나를 데려다가 그들 가운데 세우시고 안으시며 제자들에게 이르시되

●[CN繁體][馬可福音-09-36]▲於是領過一個小孩子來、叫他站在門徒中間.又抱起他來、對他們說、

●[CN简体][马可福音-09-36]▲于是领过一个小孩子来,叫他站在门徒中间。又抱起他来,对他们说,

●[J新改譯][マルコによる福音書-09-36]▲それから, イエス は, ひとりの 子どもを 連れて 來て, 彼らの 眞中に 立たせ, 腕に 抱き 寄せて, 彼らに 言われた.

●[J口語譯][マルコによる福音書-09-36]▲そして, ひとりの 幼な 子をとりあげて, 彼らのまん 中に 立たせ, それを 抱いて 言われた.

●[NASB][Mark-09-36]▲Taking a child, He set him before them, and taking him in His arms, He said to them,

●[NIV] [Mark-09-36]▲He took a little child and had him stand among them. Taking him in his arms, he said to them,

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/9-36.htm





●[개역개정][마가복음-09-36]▲
어린 아이 하나를 데려다가 
그들 가운데 세우시고 안으시며 
제자들에게 이르시되

●[KJV][Mark-09-36]▲And he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them,

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

爻 ■ (사귈 효/ 가로그을 효 )
036▲ 爻欠可甘甲 ■ 효흠가감갑 36 (사귈 효/ 가로그을 효 )( 하품 흠 / 이지러질 결 ) ( 옳을 가 / 오랑캐 임금 이름 극 )( 달 감 ) ( 갑옷 갑/ 친압할 갑)
009▲ 亠干巾彐彑 ■ 두간건계계 9 ( 돼지해머리 두 )( 방패 간 / 줄기 간, 마를 건, 들개 안, 일꾼 한 )( 수건 건 )( 돼지 머리 계 / [彐,⺕] 튼가로왈 )( 돼지 머리 계 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


856* 165
23100 / 300


■ 음악
Juliette Greco - Je Suis Comme Je Suis
LOUISE ATTAQUE - Je T'Emme Au Vent
Marc Lavoine - Pour Une Biguine Avec Toi
Claude Francois - J'y Pense Et Puis J'oublie
Edith Piaf - Bal Dans Ma Rue
Pierre Perret - Ma Nouvelle Adresse
Vanessa Paradis - la Mélodie



암기방안


36 가랑이 ( crotch / 사타구니, groin )
9 맹장 【맹장】

141240
77


○2018_0419_134729_canon


○2018_0419_140418_canon


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0936
◈Lab value 서기2025-09-13



○2019_0113_122004_canon_BW17



○2020_1125_153728_canon_AB4_s12


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2025/09/mark-09-36.html#636
sfxx--s-Mark-09-36.txt ☞Mark
sfxx--s-Mark-09-36.txt ☞◆Mark0936
서기2025-09-13
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-09-36 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-09-36

https://scripture007.blogspot.com/2025/09/mark-09-36.html#Mark-09-36
sfxx--s-Mark-09-36.txt ☞
sfd8--기타_2025_09.txt ☞◆Mark-09-36
일자2025-09-13

https://religion007.tistory.com/598#Mark-09-36
htmback--s-Mark-09-36_서기2025-09-13-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기