Translate

2025년 9월 6일 토요일

Mark-09-30

[ 참조]
●[KJV][Mark-09-30]▲And they departed thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it.

●[개역개정][마가복음-09-30]▲그 곳을 떠나 갈릴리 가운데로 지날새 예수께서 아무에게도 알리고자 아니하시니

●[CN繁體][馬可福音-09-30]▲他們離開那地方、經過加利利.耶穌不願意人知道。

●[CN简体][马可福音-09-30]▲他们离开那地方,经过加利利。耶稣不愿意人知道。

●[J新改譯][マルコによる福音書-09-30]▲さて, 一行はそこを 去って, ガリラヤ を 通って 行った. イエス は, 人に 知られたくないと 思われた.

●[J口語譯][マルコによる福音書-09-30]▲それから 彼らはそこを 立ち 去り, ガリラヤ をとおって 行ったが, イエス は 人に 氣づかれるのを 好まれなかった.

●[NASB][Mark-09-30]▲From there they went out and began to go through Galilee, and He did not want anyone to know about it.

●[NIV] [Mark-09-30]▲They left that place and passed through Galilee. Jesus did not want anyone to know where they were,

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/9-30.htm





●[개역개정][마가복음-09-30]▲
그 곳을 떠나
갈릴리 가운데로 지날새
예수께서 아무에게도 알리고자 아니하시니

●[KJV][Mark-09-30]▲And they departed thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

日 ■ ( 날 일 )
030▲ 元冘尹日曰 ■ 원유윤일왈 30 ( 으뜸 원 ) ( 망설일 유 / 나아갈 임) (성씨 윤/ 다스릴 윤 )( 날 일 )( 가로 왈 )
009▲ 亠干巾彐彑 ■ 두간건계계 9 ( 돼지해머리 두 )( 방패 간 / 줄기 간, 마를 건, 들개 안, 일꾼 한 )( 수건 건 )( 돼지 머리 계 / [彐,⺕] 튼가로왈 )( 돼지 머리 계 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


292* 769
40227 / 159


■ 음악
Maxime Le Forestier - Le Steak
Daniel Balavoine - L' Aziza
Patrick Bruel - Quand On S'promene Au Bord De L'eau (Avec Jean Luis Aubert)
Serge Reggiani - Jean-Baptiste
Gilbert Becaud - Ma Petite Lumiere
Mireille Mathieu - Les Yeux De L'amour
Georges Brassens - La Chasse Au Papillon



암기방안


30 발목 [ankle]
9 맹장 【맹장】

224548
253

 


○2019_0113_123222_canon_CT27


○2019_0113_125304_canon_ar24

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0930
◈Lab value 서기2025-09-07



○2018_1025_170835_canon_ar24



○2020_0224_113412_nikon_Ab31


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2025/09/mark-09-30.html#630
sfxx--s-Mark-09-30.txt ☞Mark
sfxx--s-Mark-09-30.txt ☞◆Mark0930
서기2025-09-07
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-09-30 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-09-30

https://scripture007.blogspot.com/2025/09/mark-09-30.html#Mark-09-30
sfxx--s-Mark-09-30.txt ☞
sfd8--기타_2025_09.txt ☞◆Mark-09-30
일자2025-09-07

https://religion007.tistory.com/592#Mark-09-30
htmback--s-Mark-09-30_서기2025-09-07-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기