Mark-09-26

[ 참조]
●[KJV][Mark-09-26]▲And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as one dead; insomuch that many said, He is dead.

●[개역개정][마가복음-09-26]▲귀신이 소리 지르며 아이로 심히 경련을 일으키게 하고 나가니 그 아이가 죽은 것 같이 되어 많은 사람이 말하기를 죽었다 하나

●[CN繁體][馬可福音-09-26]▲那鬼喊叫、使孩子大大的抽了一陣瘋、就出來了．孩子好像死了一般。以致眾人多半說、他是死了。

●[CN简体][马可福音-09-26]▲那鬼喊叫，使孩子大大的抽了一阵疯，就出来了。孩子好像死了一班，以致众人多半说，他是死了。

●[J新改譯][マルコによる福音書-09-26]▲するとその 靈は， 叫び 聲をあげ， その 子を 激しくひきつけさせて， 出て 行った． するとその 子が 死人のようになったので， 多くの 人¿は， 「この 子は 死んでしまった． 」と 言った．

●[J口語譯][マルコによる福音書-09-26]▲すると 靈は 叫び 聲をあげ， 激しく 引きつけさせて 出て 行った． その 子は 死人のようになったので， 多くの 人は， 死んだのだと 言った．

●[NASB][Mark-09-26]▲After crying out and throwing him into terrible convulsions, it came out; and the boy became so much like a corpse that most of them said, "He is dead!"

●[NIV] [Mark-09-26]▲The spirit shrieked, convulsed him violently and came out. The boy looked so much like a corpse that many said, "He's dead."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/9-26.htm





●[개역개정][마가복음-09-26]▲

귀신이 소리 지르며 아이로 심히 경련을 일으키게 하고 나가니 

그 아이가 죽은 것 같이 되어 

많은 사람이 말하기를 

죽었다 하나

●[KJV][Mark-09-26]▲And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as one dead; insomuch that many said, He is dead.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

忄 ■ ( 심방변 심 )
026▲ 氶手扌心忄 ■ 승수수심심 26 ( 이을 승 / 건질 증 )( 손 수 ) ( 재방변 수) （마음 심 ）( 심방변 심 )
009▲ 亠干巾彐彑 ■ 두간건계계 9 ( 돼지해머리 두 ）( 방패 간 / 줄기 간, 마를 건, 들개 안, 일꾼 한 ）( 수건 건 ）( 돼지 머리 계 / [彐,⺕] 튼가로왈 ）( 돼지 머리 계 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


959* 636
601640 / 712


■ 음악
Julien Clerc - Avant Qu'on Aille Au Fond Deschoses
Mireille Mathieu - Les Yeux De L'amour
Julien Clerc - Cecile
Boby Lapointe - Aragon Et Castille
Renaud - La Nuit En Taule
Maxime Leforestier - Chanson Pour L'auvergnat
Jacques Dutronc - Remue-Menages



암기방안


26 손금 the line of the palm
9 맹장 【맹장】

609924
845

○2018_1025_162130_canon_bw4_s12


○2020_0224_105110_nikon_ct19
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0926

◈Lab value 서기2025-09-03

○2019_0801_080911_canon_BW25_s12 ○2020_1125_133209_canon_Ab15 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2025/09/mark-09-26.html#926 sfxx--s-Mark-09-26.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-09-26.txt ☞◆Mark0926 서기2025-09-03 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-09-26 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-09-26

https://scripture007.blogspot.com/2025/09/mark-09-26.html#Mark-09-26
sfxx--s-Mark-09-26.txt ☞
sfd8--기타_2025_09.txt ☞◆Mark-09-26
일자2025-09-03

https://religion007.tistory.com/588#Mark-09-26
htmback--s-Mark-09-26_서기2025-09-03-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]