Mark-08-03

[ 참조]
●[KJV][Mark-08-03]▲And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.

●[개역개정][마가복음-08-03]▲만일 내가 그들을 굶겨 집으로 보내면 길에서 기진하리라 그 중에는 멀리서 온 사람들도 있느니라

●[CN繁體][馬可福音-08-03]▲我若打發他們餓著回家、就必在路上困乏．因為其中有從遠處來的。

●[CN简体][马可福音-08-03]▲我若打发他们饿着回家，就必在路上困乏。因为其中有从远处来的。

●[J新改譯][マルコによる福音書-08-03]▲空腹のまま 家に 歸らせたら， 途中で 動けなくなるでしょう． それに 遠くから 來ている 人もいます． 」

●[J口語譯][マルコによる福音書-08-03]▲もし， 彼らを 空腹のまま 家に 歸らせるなら， 途中で 弱り 切ってしまうであろう． それに， なかには 遠くからきている 者もある 」．

●[NASB][Mark-08-03]▲"If I send them away hungry to their homes, they will faint on the way; and some of them have come from a great distance."

●[NIV] [Mark-08-03]▲If I send them home hungry, they will collapse on the way, because some of them have come a long distance."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/8-3.htm





●[개역개정][마가복음-08-03]▲
만일 내가 그들을 굶겨 집으로 보내면 길에서 기진하리라
그 중에는 멀리서 온 사람들도 있느니라

●[KJV][Mark-08-03]▲And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

乃 ■ ( 이에 내 / 노 젓는 소리 애 ）
003▲ 丂 丩九几乃 ■ 교구구궤내 3 ( 공교할 교 / 숨 내쉴 고 ）( 얽힐 구 / 얽힐 교 ）( 아홉 구 / 모을 규 ）( 안석 궤 / 책상 궤 ）( 이에 내 / 노 젓는 소리 애 ）
008▲ 丁七八勹厂 ■ 정칠팔포한 8 ( 고무래 정/장정 정 --CF* 고무래( 곡식을 그러모으고 펴거나, 밭의 흙을 고르거나 아궁이의 재를 긁어모으는 데에 쓰는 丁 자 모양의 기구) ）( 일곱 칠 ）( 여덟 팔 ）( 쌀 포 ）( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


888* 975
84378 / 147


■ 음악
Marie Laforet - Bonsoir...Dans Ma Chambre
Jean-Jacques Goldman - Vivre Cent Vies
Les Cowboys Fringants - Paris - Montreal
Marie Myriam - L' Oiseau Et L' Enfant
Thomas Dutronc - On Ne Sait Plus S'ennuyer
Indochine - Rose Song
Julien Clerc - Utile



암기방안


3 밥통 【위】
8 큰 창자,【대장】

865800
574

○2018_1025_163000_canon_ab54


○2020_0224_105211_nikon_Ab15

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0803

◈Lab value 서기2025-07-04

○2019_0113_130405_nikon_ct37 ○2019_0801_125351_nikon_ct8_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2025/07/mark-08-03.html#303 sfxx--s-Mark-08-03.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-08-03.txt ☞◆Mark0803 서기2025-07-04 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-08-03 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-08-03

https://scripture007.blogspot.com/2025/07/mark-08-03.html#Mark-08-03
sfxx--s-Mark-08-03.txt ☞
sfd8--기타_2025_07.txt ☞◆Mark-08-03
일자2025-07-04

https://religion007.tistory.com/527#Mark-08-03
htmback--s-Mark-08-03_서기2025-07-04-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]