Mark-08-12

[ 참조]
●[KJV][Mark-08-12]▲And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation.

●[개역개정][마가복음-08-12]▲예수께서 마음속으로 깊이 탄식하시며 이르시되 어찌하여 이 세대가 표적을 구하느냐 내가 진실로 너희에게 이르노니 이 세대에 표적을 주지 아니하리라 하시고

●[CN繁體][馬可福音-08-12]▲耶穌心裡深深的歎息說、這世代為甚麼求神蹟呢。我實在告訴你們、沒有神蹟給這世代看。

●[CN简体][马可福音-08-12]▲耶稣心里深深的叹息说，这世代为什么求神迹呢。我实在告诉你们，没有神迹给这世代看。

●[J新改譯][マルコによる福音書-08-12]▲イエス は， 心の 中で 深く 嘆息して， こう 言われた． 「なぜ， 今の 時代はしるしを 求めるのか． まことに， あなたがたに 告げます． 今の 時代には， しるしは 絶對に 與えられません． 」

●[J口語譯][マルコによる福音書-08-12]▲イエス は， 心の 中で 深く 嘆息して 言われた， 「なぜ， 今の 時代はしるしを 求めるのだろう． よく 言い 聞かせておくが， しるしは 今の 時代には 決して 與えられない 」．

●[NASB][Mark-08-12]▲Sighing deeply in His spirit, He said, "Why does this generation seek for a sign? Truly I say to you, no sign will be given to this generation."

●[NIV] [Mark-08-12]▲He sighed deeply and said, "Why does this generation ask for a miraculous sign? I tell you the truth, no sign will be given to it."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/8-12.htm





●[개역개정][마가복음-08-12]▲예수께서 마음속으로 깊이 탄식하시며 이르시되
어찌하여 이 세대가 표적을 구하느냐
내가 진실로 너희에게 이르노니
이 세대에 표적을 주지 아니하리라 하시고

●[KJV][Mark-08-12]▲And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

凡 ■ ( 무릇 범 ）
012▲ 宀凡士巳三 ■ 면범사사삼 12ㅡ 집에서 평범한 선비가 머물면 뱀과 같은 지혜가 3개나 생겨난다. ( 집 면 [사방이 지붕으로 덮어 씌워져 있는 집] 갓머리( 부수( 部首)의 하나) ）( 무릇 범 ）( 선비 사 ）( 뱀 사 ）( 석 삼 ）
008▲ 丁七八勹厂 ■ 정칠팔포한 8 ( 고무래 정/장정 정 --CF* 고무래( 곡식을 그러모으고 펴거나, 밭의 흙을 고르거나 아궁이의 재를 긁어모으는 데에 쓰는 丁 자 모양의 기구) ）( 일곱 칠 ）( 여덟 팔 ）( 쌀 포 ）( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


621* 477
657496 / 796


■ 음악
Claude Dubois - Quatrieme Dimension
Debout Sur Le Zinc - La Lettre Perdue
Zizi Jeanmaire - Paris Sera Toujours Paris
LOUISE ATTAQUE - Les Soirs Parisiennes
Michel Jonasz - L'orage
Camille - Wet Boy
Jacqueline Taieb - La Premere A Gauche



암기방안


12 팔꿉 [elbow]
8 큰 창자,【대장】

296217
826

○2020_0224_110931_nikon_CT33_s12


○2020_0224_114710_nikon_Ar37_s12



○2021_0717_190448_canon_BW17


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0812

◈Lab value 서기2025-07-13

○2018_0419_125329_canon_ct27 ○2018_0419_140745_nikon_ar45 ○2020_0606_132527_canon_ct27 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2025/07/mark-08-12.html#612 sfxx--s-Mark-08-12.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-08-12.txt ☞◆Mark0812 서기2025-07-13 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-08-12 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-08-12

https://scripture007.blogspot.com/2025/07/mark-08-12.html#Mark-08-12
sfxx--s-Mark-08-12.txt ☞
sfd8--기타_2025_07.txt ☞◆Mark-08-12
일자2025-07-13

https://religion007.tistory.com/536#Mark-08-12
htmback--s-Mark-08-12_서기2025-07-13-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]