●[KJV][Mark-08-13]▲And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.
●[개역개정][마가복음-08-13]▲그들을 떠나 다시 배에 올라 건너편으로 가시니라
●[CN繁體][馬可福音-08-13]▲他就離開他們、又上船往海那邊去了。
●[CN简体][马可福音-08-13]▲他就离开他们,又上船往海那边去了。
●[J新改譯][マルコによる福音書-08-13]▲イエス は 彼らを 離れて, また 舟に 乘って 向こう 岸へ 行かれた.
●[J口語譯][マルコによる福音書-08-13]▲そして, イエス は 彼らをあとに 殘し, また 舟に 乘って 向こう 岸へ 行かれた.
●[NASB][Mark-08-13]▲Leaving them, He again embarked and went away to the other side.
●[NIV] [Mark-08-13]▲Then he left them, got back into the boat and crossed to the other side.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/8-13.htm
●[개역개정][마가복음-08-13]▲그들을 떠나 다시 배에 올라
건너편으로 가시니라
●[KJV][Mark-08-13]▲And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
上 ■ ( 윗 상 )
013▲ 彡上夕小尸 ■ 삼상석소시 13ㅡ 털 위의 세계에도 밤이 작게 있고 주검도 있다. ( 터럭 삼 / 성씨 섬 )( 윗 상 )( 저녁 석 / 사람 이름 역, 한 움큼 샤 )( 작을 소 )( 주검 시 )
008▲ 丁七八勹厂 ■ 정칠팔포한 8 ( 고무래 정/장정 정 --CF* 고무래( 곡식을 그러모으고 펴거나, 밭의 흙을 고르거나 아궁이의 재를 긁어모으는 데에 쓰는 丁 자 모양의 기구) )( 일곱 칠 )( 여덟 팔 )( 쌀 포 )( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 )
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
228* 861
133728 / 199
■ 음악
Edith Piaf - Je Me Souviens D'une Chanson
Pierre Perret - Le Bonheur Conjugal
Gold - Capitaine Abandonné
Edith Piaf - Le Gitan Et La Fille
Raphaël - Ceci n'est pas un adieu
Le Forestier - Fontenay-Aux-Roses
Philippe Swan - Dans Ma Rue
암기방안
13 노뼈 [radius]
8 큰 창자,【대장】
196308
672
●[KJV][Mark-08-13]▲And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
上 ■ ( 윗 상 )
013▲ 彡上夕小尸 ■ 삼상석소시 13ㅡ 털 위의 세계에도 밤이 작게 있고 주검도 있다. ( 터럭 삼 / 성씨 섬 )( 윗 상 )( 저녁 석 / 사람 이름 역, 한 움큼 샤 )( 작을 소 )( 주검 시 )
008▲ 丁七八勹厂 ■ 정칠팔포한 8 ( 고무래 정/장정 정 --CF* 고무래( 곡식을 그러모으고 펴거나, 밭의 흙을 고르거나 아궁이의 재를 긁어모으는 데에 쓰는 丁 자 모양의 기구) )( 일곱 칠 )( 여덟 팔 )( 쌀 포 )( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 )
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
228* 861
133728 / 199
■ 음악
Edith Piaf - Je Me Souviens D'une Chanson
Pierre Perret - Le Bonheur Conjugal
Gold - Capitaine Abandonné
Edith Piaf - Le Gitan Et La Fille
Raphaël - Ceci n'est pas un adieu
Le Forestier - Fontenay-Aux-Roses
Philippe Swan - Dans Ma Rue
암기방안
13 노뼈 [radius]
8 큰 창자,【대장】
196308
672

○2019_0113_154013_canon_Ar12

○2019_0113_165826_canon_ct11

○2019_0731_175407_canon_BW22
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Mark0813
| ◈Lab value 서기2025-07-14 |
![]() ○2019_0801_080817_canon_bw4_s12 ![]() ○2019_0801_080925_canon_ct18_s12 ♥단상♥ |
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2025/07/mark-08-13.html#113 sfxx--s-Mark-08-13.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-08-13.txt ☞◆Mark0813 서기2025-07-14 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Mark-08-13 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-08-13
https://scripture007.blogspot.com/2025/07/mark-08-13.html#Mark-08-13
sfxx--s-Mark-08-13.txt ☞
sfd8--기타_2025_07.txt ☞◆Mark-08-13
일자2025-07-14
https://religion007.tistory.com/537#Mark-08-13
htmback--s-Mark-08-13_서기2025-07-14-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]


댓글 없음:
댓글 쓰기