●[KJV][Mark-08-24]▲And he looked up, and said, I see men as trees, walking.
●[개역개정][마가복음-08-24]▲쳐다보며 이르되 사람들이 보이나이다 나무 같은 것들이 걸어 가는 것을 보나이다 하거늘
●[CN繁體][馬可福音-08-24]▲他就抬頭一看、說、我看見人了.他們好像樹木、並且行走。
●[CN简体][马可福音-08-24]▲他就抬头一看说,我看见人了。他们好像树木,并且行走。
●[J新改譯][マルコによる福音書-08-24]▲すると 彼は, 見えるようになって, 「人が 見えます. 木のようですが, 步いているのが 見えます. 」と 言った.
●[J口語譯][マルコによる福音書-08-24]▲すると 彼は 顔を 上げて 言った, 「人が 見えます. 木のように 見えます. 步いているようです 」.
●[NASB][Mark-08-24]▲And he looked up and said, "I see men, for I see them like trees, walking around."
●[NIV] [Mark-08-24]▲He looked up and said, "I see people; they look like trees walking around."
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/8-24.htm
●[개역개정][마가복음-08-24]▲
쳐다보며 이르되
사람들이 보이나이다
나무 같은 것들이 걸어 가는 것을 보나이다 하거늘
●[KJV][Mark-08-24]▲And he looked up, and said, I see men as trees, walking.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
父 ■ ( 아버지 부/ 아비 부, 자 보 )
024▲ 攵丰夫父不 ■ 복봉부부부 24 ( 칠 복 / 등 글월문 )( 예쁠 봉 / 풍채 풍 )( 지아비 부 )( 아버지 부/ 아비 부, 자 보 )( 아닐 부 / 아닐 불 )
008▲ 丁七八勹厂 ■ 정칠팔포한 8 ( 고무래 정/장정 정 --CF* 고무래( 곡식을 그러모으고 펴거나, 밭의 흙을 고르거나 아궁이의 재를 긁어모으는 데에 쓰는 丁 자 모양의 기구) )( 일곱 칠 )( 여덟 팔 )( 쌀 포 )( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 )
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
85* 477
130968 / 214
■ 음악
Nicole Croisille - T'aurais Voulu Etre Un Artiste
KYO - Ton Mec
Marie-Paule Belle - Comme Un Moineau
Thomas Fersen - Saint-Jean-Du-Doigt
Les Cowboys Fringants - Les Hirondelles
VIANNEY - Moi aimer toi
Mireille Mathieu - Seit Ich Dir Gehor
암기방안
24 집게(INDEX finger~검지 식지)
8 큰 창자,【대장】
40545
612

○2016_1009_160550_canon_exc

○2020_0525_190914_canon_ct7

○2020_0606_132149_canon_ct27
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Mark0824
| ◈Lab value 서기2025-07-25 |
![]() ○2020_0606_172851_canon_ab27 ![]() ○2020_0606_181435_canon_ct22 ![]() ○2022_0411_152932_canon_ct19_s12_%23f01 ♥단상♥ |
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2025/07/mark-08-24.html#724 sfxx--s-Mark-08-24.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-08-24.txt ☞◆Mark0824 서기2025-07-25 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Mark-08-24 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-08-24
https://scripture007.blogspot.com/2025/07/mark-08-24.html#Mark-08-24
sfxx--s-Mark-08-24.txt ☞
sfd8--기타_2025_07.txt ☞◆Mark-08-24
일자2025-07-25
https://religion007.tistory.com/548#Mark-08-24
htmback--s-Mark-08-24_서기2025-07-25-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]



댓글 없음:
댓글 쓰기