Translate

2025년 7월 1일 화요일

Mark-08-01

[ 참조]
●[KJV][Mark-08-01]▲In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them,

●[개역개정][마가복음-08-01]▲그 무렵에 또 큰 무리가 있어 먹을 것이 없는지라 예수께서 제자들을 불러 이르시되

●[CN繁體][馬可福音-08-01]▲那時、又有許多人聚集、並沒有甚麼喫的.耶穌叫門徒來、說、

●[CN简体][马可福音-08-01]▲那时,又有许多人聚集,并没有什么吃的。耶稣叫门徒来,说,

●[J新改譯][マルコによる福音書-08-01]▲そのころ, また 大ぜいの 人の 群れが 集まっていたが, 食べる 物がなかったので, イエス は 弟子たちを 呼んで 言われた.

●[J口語譯][マルコによる福音書-08-01]▲そのころ, また 大ぜいの 群衆が 集まっていたが, 何も 食べるものがなかったので, イエス は 弟子たちを 呼び 寄せて 言われた,

●[NASB][Mark-08-01]▲In those days, when there was again a large crowd and they had nothing to eat, Jesus called His disciples and said to them,

●[NIV] [Mark-08-01]▲During those days another large crowd gathered. Since they had nothing to eat, Jesus called his disciples to him and said,

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/8-1.htm





●[개역개정][마가복음-08-01]▲그 무렵에 또 큰 무리가 있어 먹을 것이 없는지라
예수께서 제자들을 불러 이르시되

●[KJV][Mark-08-01]▲In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them,

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

亅 ■ ( 갈고리 궐 )
001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 )( 갈고리 궐 )( 삐침 별 )( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 )
008▲ 丁七八勹厂 ■ 정칠팔포한 8 ( 고무래 정/장정 정 --CF* 고무래( 곡식을 그러모으고 펴거나, 밭의 흙을 고르거나 아궁이의 재를 긁어모으는 데에 쓰는 丁 자 모양의 기구) )( 일곱 칠 )( 여덟 팔 )( 쌀 포 )( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


16* 118
100282 / 266


■ 음악
Indochine - Le manoir
Daniel Balavoine - La Lettre A Marie
Michel Delpech - Ce Lundi-La
Barbara - Tu Ne Te Souviendras Pas
Edith Piaf - Le Diable A La Bastille
Georges Brassens - Colombine
Patricia Carli - Je Te Prviens



암기방안


1 빗장뼈[=쇄골]
8 큰 창자,【대장】

1888
377

○2016_1009_165947_canon_ar45


○2018_0419_135052_canon_ar33


○2020_0525_181400_canon_ar46
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0801
◈Lab value 서기2025-07-02



○2020_0606_180538_canon


○2020_0606_190116_canon


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2025/07/mark-08-01.html#101
sfxx--s-Mark-08-01.txt ☞Mark
sfxx--s-Mark-08-01.txt ☞◆Mark0801
서기2025-07-02
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-08-01 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-08-01

https://scripture007.blogspot.com/2025/07/mark-08-01.html#Mark-08-01
sfxx--s-Mark-08-01.txt ☞
sfd8--기타_2025_07.txt ☞◆Mark-08-01
일자2025-07-02

https://religion007.tistory.com/525#Mark-08-01
htmback--s-Mark-08-01_서기2025-07-02-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기