●[KJV][Mark-08-20]▲And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven.
●[개역개정][마가복음-08-20]▲또 일곱 개를 사천 명에게 떼어 줄 때에 조각 몇 광주리를 거두었더냐 이르되 일곱이니이다
●[CN繁體][馬可福音-08-20]▲又擘開那七個餅分給四千人、你們收拾的零碎、裝滿了多少筐子呢.他們說、七個。
●[CN简体][马可福音-08-20]▲又擘开那七个饼分给四千人,你们收拾的零碎,装满了多少筐子呢。他们说,七个。
●[J新改譯][マルコによる福音書-08-20]▲「四千人に 七つの パン を 裂いて 上げたときは, パン 切れを 取り 集めて 幾つのかごがいっぱいになりましたか. 」彼らは 答えた. 「七つです. 」
●[J口語譯][マルコによる福音書-08-20]▲「七つの パン を 四千人に 分けたときには, パン くずを 幾つのかごに 拾い 集めたか 」. 「七かごです 」と 答えた.
●[NASB][Mark-08-20]▲"When I broke the seven for the four thousand, how many large baskets full of broken pieces did you pick up?" And they said to Him, "Seven."
●[NIV] [Mark-08-20]▲"And when I broke the seven loaves for the four thousand, how many basketfuls of pieces did you pick up?" They answered, "Seven."
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/8-20.htm
●[개역개정][마가복음-08-20]▲또 일곱 개를 사천 명에게 떼어 줄 때에
조각 몇 광주리를 거두었더냐
이르되 일곱이니이다
●[KJV][Mark-08-20]▲And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
旡 ■ ( 목멜 기 / . 목메다( 기쁨이나 설움 따위의 감정이 북받쳐 솟아올라 그 기운이 목에 엉기어 막히다) )
020▲ 斤今旡气內 ■ 근금기기내 20 ( 근 근/ 도끼 근 )( 이제 금 )( 목멜 기 / . 목메다( 기쁨이나 설움 따위의 감정이 북받쳐 솟아올라 그 기운이 목에 엉기어 막히다) )( 기운 기 / 빌 걸 ) )( 안 내, / 들일 납, 장부 예 )
008▲ 丁七八勹厂 ■ 정칠팔포한 8 ( 고무래 정/장정 정 --CF* 고무래( 곡식을 그러모으고 펴거나, 밭의 흙을 고르거나 아궁이의 재를 긁어모으는 데에 쓰는 丁 자 모양의 기구) )( 일곱 칠 )( 여덟 팔 )( 쌀 포 )( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 )
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
255* 510
34848 / 99
■ 음악
Frank Michael (Collector Edition) - Je T'attendrai
Claude Dubois - Chanson
Michel Berger - La groupie du pianiste
Karpatt - En Force
Jean - Jacques Goldman - Je Ne Vous Parlerai Pas D'elle
Nolwenn Leroy - Histoires Naturelles
Regine - Va Prendre Des Cours Chez Dupont
암기방안
20 가운데(손가락) (MIDDLE)
8 큰 창자,【대장】
130050
352

○2016_1008_133722_nikon

○2016_1009_154025_canon

○2018_0418_094514_nikon
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Mark0820
| ◈Lab value 서기2025-07-21 |
![]() ○2018_1025_160004_canon_bw0_s12 ![]() ○2021_0717_171022_canon_BW3_s12 ♥단상♥ |
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2025/07/mark-08-20.html#920 sfxx--s-Mark-08-20.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-08-20.txt ☞◆Mark0820 서기2025-07-21 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Mark-08-20 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-08-20
https://scripture007.blogspot.com/2025/07/mark-08-20.html#Mark-08-20
sfxx--s-Mark-08-20.txt ☞
sfd8--기타_2025_07.txt ☞◆Mark-08-20
일자2025-07-21
https://religion007.tistory.com/544#Mark-08-20
htmback--s-Mark-08-20_서기2025-07-21-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]


댓글 없음:
댓글 쓰기