Mark-08-15

[ 참조]
●[KJV][Mark-08-15]▲And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

●[개역개정][마가복음-08-15]▲예수께서 경고하여 이르시되 삼가 바리새인들의 누룩과 헤롯의 누룩을 주의하라 하시니

●[CN繁體][馬可福音-08-15]▲耶穌囑咐他們說、你們要謹慎、防備法利賽人的酵、和希律的酵。

●[CN简体][马可福音-08-15]▲耶稣嘱咐他们说，你们要谨慎，防备法利赛人的酵，和希律的酵。

●[J新改譯][マルコによる福音書-08-15]▲そのとき， イエス は 彼らに 命じて 言われた． 「パリサイ 人の パン 種と ヘロデ の パン 種とに 十分氣をつけなさい． 」

●[J口語譯][マルコによる福音書-08-15]▲そのとき， イエス は 彼らを 戒めて， 「パリサイ 人の パン 種と ヘロデ の パン 種とを， よくよく 警戒せよ 」と 言われた．

●[NASB][Mark-08-15]▲And He was giving orders to them, saying, "Watch out! Beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod."

●[NIV] [Mark-08-15]▲"Be careful," Jesus warned them. "Watch out for the yeast of the Pharisees and that of Herod."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/8-15.htm





●[개역개정][마가복음-08-15]▲예수께서 경고하여 이르시되 

삼가 바리새인들의 누룩과 헤롯의 누룩을 주의하라 하시니

●[KJV][Mark-08-15]▲And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

廴 ■ ( 길게 걸을 인 ）
015▲ 乡于已弋廴 ■ 향우이익인 15 ( 시골 향 ）( 어조사 우 / 어조사 어 ）( 이미 이 ）( 주살 익 ）( 길게 걸을 인 ）
008▲ 丁七八勹厂 ■ 정칠팔포한 8 ( 고무래 정/장정 정 --CF* 고무래( 곡식을 그러모으고 펴거나, 밭의 흙을 고르거나 아궁이의 재를 긁어모으는 데에 쓰는 丁 자 모양의 기구) ）( 일곱 칠 ）( 여덟 팔 ）( 쌀 포 ）( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


774* 560
210100 / 764


■ 음악
Leoparleur - C'est Pas Que J'taime
Serge Lama - L'enfant D'un Autre
MICHEL FUGAIN - Attention Mesdasmes et Messieurs
Edith Piaf - Je Suis Toi
Georges Brassens - Celaui Qui A Mal Tourne
Serge Reggiani - L'italien
Mireille Mathieu - C'est Ton Nom



암기방안


15 어깨 (shoulder)
8 큰 창자,【대장】

433440
275

 

○2016_1008_130238_nikon


○2018_0418_181744_canon

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0815

◈Lab value 서기2025-07-16

○2018_0419_125541_canon ○2018_0419_135949_canon ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2025/07/mark-08-15.html#515 sfxx--s-Mark-08-15.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-08-15.txt ☞◆Mark0815 서기2025-07-16 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-08-15 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-08-15

https://scripture007.blogspot.com/2025/07/mark-08-15.html#Mark-08-15
sfxx--s-Mark-08-15.txt ☞
sfd8--기타_2025_07.txt ☞◆Mark-08-15
일자2025-07-16

https://religion007.tistory.com/539#Mark-08-15
htmback--s-Mark-08-15_서기2025-07-16-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]