Translate

2025년 3월 29일 토요일

Mark-05-43

[ 참조]
●[KJV][Mark-05-43]▲And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.

●[개역개정][마가복음-05-43]▲예수께서 이 일을 아무도 알지 못하게 하라고 그들을 많이 경계하시고 이에 소녀에게 먹을 것을 주라 하시니라

●[CN繁體][馬可福音-05-43]▲耶穌切切的囑咐他們、不要叫人知道這事.又咐咐給他東西喫。

●[CN简体][马可福音-05-43]▲耶稣切切的嘱咐他们,不要叫人知道这事。又吩咐给他东西吃。

●[J新改譯][マルコによる福音書-05-43]▲イエス は, このことをだれにも 知らせないようにと, きびしくお 命じになり, さらに, 少女に 食事をさせるように 言われた.

●[J口語譯][マルコによる福音書-05-43]▲イエス は, だれにもこの 事を 知らすなと, きびしく 彼らに 命じ, また, 少女に 食物を 與えるようにと 言われた.

●[NASB][Mark-05-43]▲And He gave them strict orders that no one should know about this, and He said that something should be given her to eat.

●[NIV] [Mark-05-43]▲He gave strict orders not to let anyone know about this, and told them to give her something to eat.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/5-43.htm





●[개역개정][마가복음-05-43]▲예수께서 이 일을 아무도 알지 못하게 하라고 
그들을 많이 경계하시고 
이에 소녀에게 먹을 것을 주라 하시니라

●[KJV][Mark-05-43]▲And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

罒 ■ ( 넉사 / 그물망)
043▲ 冫乍四罒罒 ■ 빙사사망망 43 얼음 빙 )(잠깐 사 / 일어날 작 )(넉 사 )( 넉사 / 그물망)网,㓁罓𦉪,𦉫] ( 그물망머리)
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 )( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 )( 비수 비 )( 얼음 빙 )( 사사 사 / 아무 모 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


919* 42
70146 / 81


■ 음악
Raphael - Peut-être a-t-il rêvé _
Marie Laforet - Sur Le Chemin Des Andes (El Condor Pasa - Version 2)
Vincent Liben - La Condition De L'allumette
Edith Piaf - Il Riait
Gerard Lenorman - La Belle Et La Bte
Jean - Jacques Goldman - Je Marche Seul
LIANE FOLY - Laisse Pleurer Les Nuages



암기방안


43 꼬마(새끼)발가락 the little toe
5 목 ●

38598
866


○2016_1009_152331_canon


○2018_0418_122601_canon


○2018_0419_135106_canon


○2018_0419_135458_canon


○2018_0419_140744_canon


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0543
◈Lab value 서기2025-03-30



○2019_0113_111552_nikon_Ab15


○2020_1125_125406_nikon_AB4_s12


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2025/03/mark-05-43.html#343
sfxx--s-Mark-05-43.txt ☞Mark
sfxx--s-Mark-05-43.txt ☞◆Mark0543
서기2025-03-30
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-05-43 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-05-43

https://scripture007.blogspot.com/2025/03/mark-05-43.html#Mark-05-43
sfxx--s-Mark-05-43.txt ☞
sfd8--기타_2025_03.txt ☞◆Mark-05-43
일자2025-03-30

https://religion007.tistory.com/426#Mark-05-43
htmback--s-Mark-05-43_서기2025-03-30-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기