Mark-05-34

[ 참조]
●[KJV][Mark-05-34]▲And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

●[개역개정][마가복음-05-34]▲예수께서 이르시되 딸아 네 믿음이 너를 구원하였으니 평안히 가라 네 병에서 놓여 건강할지어다

●[CN繁體][馬可福音-05-34]▲耶穌對他說、女兒、你的信救了你、平平安安的回去罷．你的災病痊愈了。

●[CN简体][马可福音-05-34]▲耶稣对他说，女儿，你的信救了你，平平安安的回去吧。你的灾病痊愈了。

●[J新改譯][マルコによる福音書-05-34]▲そこで， イエス は 彼女にこう 言われた． 「娘よ． あなたの 信仰があなたを 直したのです． 安心して 歸りなさい． 病氣にかからず， すこやかでいなさい． 」

●[J口語譯][マルコによる福音書-05-34]▲イエス はその 女に 言われた， 「娘よ， あなたの 信仰があなたを 救ったのです． 安心して 行きなさい． すっかりなおって， 達者でいなさい 」．

●[NASB][Mark-05-34]▲And He said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace and be healed of your affliction."

●[NIV] [Mark-05-34]▲He said to her, "Daughter, your faith has healed you. Go in peace and be freed from your suffering."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/5-34.htm





●[개역개정][마가복음-05-34]▲
예수께서 이르시되
딸아 네 믿음이 너를 구원하였으니
평안히 가라
네 병에서 놓여 건강할지어다

●[KJV][Mark-05-34]▲And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

巴 ■ ( 꼬리 파/ 바랄 파)
034▲ 艸卄丑夬巴 ■ 초입축쾌파 34 ( 풀 초 )( 스물 입) ( 소 축 / 추할 추, 수갑 추 )( 터놓을 쾌/ 쾌괘 쾌, 깍지 결 ) ( 꼬리 파/ 바랄 파)
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 ）( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 ）( 비수 비 ）( 얼음 빙 ）( 사사 사 / 아무 모 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


525* 608
244688 / 373


■ 음악
Marie Laforet - Mon Amour
Dalida - L'amour Chante
Vanessa Paradis - Marilyn Et John
Jean-Louis Murat - L'ange déchu
Veronique Sanson - Seras Tu La
VERONIQUE SANSON - Vancouver
Serge Gainsbourg - Yellow Star



암기방안


34 복숭아뼈 [멀리 얼어스 malleolus]
5 목 ●

319200
656

○2019_0113_125304_canon_ct19


○2019_0113_130507_canon_AR25


○2019_0113_133323_nikon_CT27



○2020_1125_145331_canon_AB4_s12


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0534

◈Lab value 서기2025-03-21

○2019_0801_080630_canon_BW17 ○2020_1125_145512_canon_ct9_s12 ○2020_1125_152259_canon_Ab31 ○2022_1108_124836_canon_Ab31_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2025/03/mark-05-34.html#834 sfxx--s-Mark-05-34.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-05-34.txt ☞◆Mark0534 서기2025-03-21 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-05-34 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-05-34

https://scripture007.blogspot.com/2025/03/mark-05-34.html#Mark-05-34
sfxx--s-Mark-05-34.txt ☞
sfd8--기타_2025_03.txt ☞◆Mark-05-34
일자2025-03-21

https://religion007.tistory.com/417#Mark-05-34
htmback--s-Mark-05-34_서기2025-03-21-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]