Mark-05-33

[ 참조]
●[KJV][Mark-05-33]▲But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.

●[개역개정][마가복음-05-33]▲여자가 자기에게 이루어진 일을 알고 두려워하여 떨며 와서 그 앞에 엎드려 모든 사실을 여쭈니

●[CN繁體][馬可福音-05-33]▲那女人知道在自己身上所成的事、就恐懼戰兢、來俯伏在耶穌跟前、將實情全告訴他。

●[CN简体][马可福音-05-33]▲那女人知道在自己身上所成的事，就恐惧战竞，来俯伏在耶稣跟前，将实情全告诉他。

●[J新改譯][マルコによる福音書-05-33]▲女は 恐れおののき， 自分の 身に 起こった 事を 知り， イエス の 前に 出てひれ 伏し， イエス に 眞實を 余すところなく 打ち 明けた．

●[J口語譯][マルコによる福音書-05-33]▲その 女は 自分の 身に 起ったことを 知って， 恐れおののきながら 進み 出て， みまえにひれ 伏して， すべてありのままを 申し 上げた．

●[NASB][Mark-05-33]▲But the woman fearing and trembling, aware of what had happened to her, came and fell down before Him and told Him the whole truth.

●[NIV] [Mark-05-33]▲Then the woman, knowing what had happened to her, came and fell at his feet and, trembling with fear, told him the whole truth.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/5-33.htm





●[개역개정][마가복음-05-33]▲
여자가 자기에게 이루어진 일을 알고 두려워하여 떨며 와서
그 앞에 엎드려 모든 사실을 여쭈니

●[KJV][Mark-05-33]▲But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

支 ■ （ 지탱할 지 ）
033▲ 支辶尺天艹 ■ 지착척천초 33 （（ 지탱할 지 ）（ 쉬엄쉬엄 갈 착 ）（ 자 척 ）（ 하늘 천 ） 초두머리 초 ）
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 ）( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 ）( 비수 비 ）( 얼음 빙 ）( 사사 사 / 아무 모 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


893* 392
246323 / 457


■ 음악
Mireille Mathieu - MaAana
Amelie Piovoso - Le Gris Est La Couleur
Serge Gainsbourg - Ce Mortel Ennui
Barbara - Les Flamandes
Mireille Mathieu - Der Rheinfall Von Schaffhausen
ETIENNE DAHO - Week End A Rome
Yannick Noah - Les Lionnes



암기방안


33 종아리 [캪]calf
5 목 ●

350056
539

○2019_0113_111357_nikon_bw0_s12


○2019_0113_133118_nikon_AB7_s12


○2019_0731_175636_canon_ar24


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0533

◈Lab value 서기2025-03-20

○2018_0419_135131_canon ○2020_0606_180818_canon ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2025/03/mark-05-33.html#533 sfxx--s-Mark-05-33.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-05-33.txt ☞◆Mark0533 서기2025-03-20 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-05-33 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-05-33

https://scripture007.blogspot.com/2025/03/mark-05-33.html#Mark-05-33
sfxx--s-Mark-05-33.txt ☞
sfd8--기타_2025_03.txt ☞◆Mark-05-33
일자2025-03-20

https://religion007.tistory.com/416#Mark-05-33
htmback--s-Mark-05-33_서기2025-03-20-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]