Translate

2025년 3월 14일 금요일

Mark-05-28

[ 참조]
●[KJV][Mark-05-28]▲For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.

●[개역개정][마가복음-05-28]▲이는 내가 그의 옷에만 손을 대어도 구원을 받으리라 생각함일러라

●[CN繁體][馬可福音-05-28]▲意思說、我只摸他的衣裳、就必痊愈。

●[CN简体][马可福音-05-28]▲意思说,我只摸他的衣裳,就必痊愈。

●[J新改譯][マルコによる福音書-05-28]▲「お 着物にさわることでもできれば, きっと 直る. 」と 考えていたからである.

●[J口語譯][マルコによる福音書-05-28]▲それは, せめて, み 衣にでもさわれば, なおしていただけるだろうと, 思っていたからである.

●[NASB][Mark-05-28]▲For she thought, "If I just touch His garments, I will get well."

●[NIV] [Mark-05-28]▲because she thought, "If I just touch his clothes, I will be healed."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/5-28.htm





●[개역개정][마가복음-05-28]▲
이는 내가 그의 옷에만 손을 대어도 
구원을 받으리라 생각함일러라

●[KJV][Mark-05-28]▲For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

王 ■ (임금 왕 / 구슬 옥 옥 )
028▲ 予五午王夭 ■ 여오오왕요 28 ( 나 여/ 줄 여, 미리 예 ) ( 다섯 오 )( 낮 오 / 일곱째 지지( 地支) 오 )(임금 왕 / 구슬 옥 옥 )( 일찍 죽을 요/ 어릴 요, 어린아이 오, 땅 이름 옥, 예쁠 외 )
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 )( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 )( 비수 비 )( 얼음 빙 )( 사사 사 / 아무 모 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


197* 132
46240 / 289


■ 음악
Da Silva - Les Inseparables
Pierre Perret - Les baisers
Alain Souchon - Le Degout
Daniel Darc - Parce Que
Thierry Pastor - Sur Des Musiques Noires
Brigitte Bardot - L' Appareil A Sous
Edith Piaf - Les Amants De Paris (Inedit)



암기방안


28 새끼 ( LITTELE finger)
5 목 ●

26004
160

○2018_1025_170835_canon_Ar37_s12


○2020_0224_111922_nikon_ct18_s12


○2020_0224_115828_nikon_ct19


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0528
◈Lab value 서기2025-03-15

○2019_0113_125304_canon_AR25


○2019_0113_125304_canon_ar30


○2019_0731_171701_canon_BW17


○2019_0731_192133_canon_bw0_s12



♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2025/03/mark-05-28.html#728
sfxx--s-Mark-05-28.txt ☞Mark
sfxx--s-Mark-05-28.txt ☞◆Mark0528
서기2025-03-15
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-05-28 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-05-28

https://scripture007.blogspot.com/2025/03/mark-05-28.html#Mark-05-28
sfxx--s-Mark-05-28.txt ☞
sfd8--기타_2025_03.txt ☞◆Mark-05-28
일자2025-03-15

https://religion007.tistory.com/410#Mark-05-28
htmback--s-Mark-05-28_서기2025-03-15-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기